2013年02月06日
ワールド集会
お久しぶりです。
最近は、他のサイトのUPをよくしてるのに、
こっちを放置してました。
さて、UFO続きで。
サニーは、将来宇宙へ行く運転手になりたいという夢に発展させた様子。
ウォーティーを月まで迎えに行ってくれるそうです。
節分の日は、鬼つながりで『鬼まんじゅう』作ったり、
天気よかったので、ウィンディーとひな人形出したり、
夜、父が帰ってから豆まきしたりして過ごしました。
さてさて、今日はウィンディーの通う学校で『ワールド集会』なる集会があったそうです。
毎年この時期恒例の行事です。
1年の時もスイスの人が来てくれたよって言ってたけど、全校の集会で会っただけ。
だから彼らは壇上にいてふれあう事は無かったらしい。
しかし、今年3年生。
どうやら、3年生と6年生はそれぞれ1時間ずつ留学生とふれあう時間があったそうです。
今回はスイスの女の人、ドイツの男女、韓国人の男の人そしてイギリスの男の人(中学校の英語の先生、普段も小学校に出入)の計5人。
当日、ドイツ人の一人は休んじゃったらしいけど、残りの4人と楽しく過ごしたそうです。
1人につき男女3人ずつ、2クラスなので12人のグループになってふれあったそう。
前日にどの人とふれあいたいかグループ分け。
ウィンディーは迷わずスイス人を希望。
家に帰って、お父さんの帰ってくるのを待って、ドイツ語の勉強。
11時過ぎまでがんばってました。
スイスって多言語国家だから、もしかしたらジュネーブとかフランス語圏、
チェチーノみたいにイタリア語圏だったら?英語の方がよくない?って言っても
ドイツ語だ!と一生懸命。
こんなカタカナメモなのに、読み上げるとドイツ語っぽく聞こえる不思議。
ドイツ語なんてほとんど覚えてないはずなのにすごいなぁ〜と
父と感心。
スイスのどこから来たの?とかいろいろ尋ねたら、
『かわいい〜ドイツ語〜』って言われたんだって。
でも、通じたようで、いろいろ日本語混じりで答えてくれた様子。
カクカクの日本語だったとウィンディー。
いやいや、あなたのドイツ語もカクカクしてるから。
だから『かわいい〜』って言ったんだから。
スイスでもらってきたスイス観光局のガイドブック、
それの地図を示そうとしたら『なつかし〜』って言ってたみたい。
出身地はMonthey(写真中央左)だよって教えてくれて、
スイスの自慢の場所はマッターホルンだよってメモってくれたんだって。
・・・ってか、そこフランス語圏じゃぁ・・・。
でも、ウィンディーはほとんどのドイツ語の質問が通じた!って喜んでたからまぁいいか。
最近は、他のサイトのUPをよくしてるのに、
こっちを放置してました。
さて、UFO続きで。
サニーは、将来宇宙へ行く運転手になりたいという夢に発展させた様子。
ウォーティーを月まで迎えに行ってくれるそうです。
節分の日は、鬼つながりで『鬼まんじゅう』作ったり、
天気よかったので、ウィンディーとひな人形出したり、
夜、父が帰ってから豆まきしたりして過ごしました。
さてさて、今日はウィンディーの通う学校で『ワールド集会』なる集会があったそうです。
毎年この時期恒例の行事です。
1年の時もスイスの人が来てくれたよって言ってたけど、全校の集会で会っただけ。
だから彼らは壇上にいてふれあう事は無かったらしい。
しかし、今年3年生。
どうやら、3年生と6年生はそれぞれ1時間ずつ留学生とふれあう時間があったそうです。
今回はスイスの女の人、ドイツの男女、韓国人の男の人そしてイギリスの男の人(中学校の英語の先生、普段も小学校に出入)の計5人。
当日、ドイツ人の一人は休んじゃったらしいけど、残りの4人と楽しく過ごしたそうです。
1人につき男女3人ずつ、2クラスなので12人のグループになってふれあったそう。
前日にどの人とふれあいたいかグループ分け。
ウィンディーは迷わずスイス人を希望。
家に帰って、お父さんの帰ってくるのを待って、ドイツ語の勉強。
11時過ぎまでがんばってました。
スイスって多言語国家だから、もしかしたらジュネーブとかフランス語圏、
チェチーノみたいにイタリア語圏だったら?英語の方がよくない?って言っても
ドイツ語だ!と一生懸命。
こんなカタカナメモなのに、読み上げるとドイツ語っぽく聞こえる不思議。
ドイツ語なんてほとんど覚えてないはずなのにすごいなぁ〜と
父と感心。
スイスのどこから来たの?とかいろいろ尋ねたら、
『かわいい〜ドイツ語〜』って言われたんだって。
でも、通じたようで、いろいろ日本語混じりで答えてくれた様子。
カクカクの日本語だったとウィンディー。
いやいや、あなたのドイツ語もカクカクしてるから。
だから『かわいい〜』って言ったんだから。
スイスでもらってきたスイス観光局のガイドブック、
それの地図を示そうとしたら『なつかし〜』って言ってたみたい。
出身地はMonthey(写真中央左)だよって教えてくれて、
スイスの自慢の場所はマッターホルンだよってメモってくれたんだって。
・・・ってか、そこフランス語圏じゃぁ・・・。
でも、ウィンディーはほとんどのドイツ語の質問が通じた!って喜んでたからまぁいいか。
この記事へのトラックバックURL
http://taroukaja.mediacat-blog.jp/t87474
この記事へのコメント
こんにちは~
お久しぶりです^^
コメントありがとうございました☆
国際的な学校ですね~
今はどこもそうなのでしょうか。。
小さい頃から外国人の方に慣れる環境にあるのは
羨ましいですね~
それとすごく気になっていたのが
鬼まんじゅう。
名古屋のほうでは一般的なものですか?
関西では見ないですね。。
美味しそうです^^
お久しぶりです^^
コメントありがとうございました☆
国際的な学校ですね~
今はどこもそうなのでしょうか。。
小さい頃から外国人の方に慣れる環境にあるのは
羨ましいですね~
それとすごく気になっていたのが
鬼まんじゅう。
名古屋のほうでは一般的なものですか?
関西では見ないですね。。
美味しそうです^^
Posted by gloutonne at 2013年02月09日 13:56
gloutonneさん
お久しぶりです〜。
こちらこそ、ありがとうございます♪
年に1日なんですけどね。
でも、中学校には英国人の先生が常勤してたり、
10数年前から役場に国際交流員という外国人が1人常勤してたり。
随分国際化してきました。
鬼まんじゅう、こちらでは一般的です。
別に節分の時にってわけではなく、
普段のおやつのような存在です。
本当に簡単ですよ〜。
材料は、
・サツマイモ
・砂糖
・薄力粉
のみ。
私は水も使ってません。
以下のpageを参考にしました。
http://cookpad.com/recipe/1557093
お久しぶりです〜。
こちらこそ、ありがとうございます♪
年に1日なんですけどね。
でも、中学校には英国人の先生が常勤してたり、
10数年前から役場に国際交流員という外国人が1人常勤してたり。
随分国際化してきました。
鬼まんじゅう、こちらでは一般的です。
別に節分の時にってわけではなく、
普段のおやつのような存在です。
本当に簡単ですよ〜。
材料は、
・サツマイモ
・砂糖
・薄力粉
のみ。
私は水も使ってません。
以下のpageを参考にしました。
http://cookpad.com/recipe/1557093
Posted by ちうりっぷ at 2013年02月09日 23:49
※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません