2009年06月29日
病院デヴュー
サニーの熱は意外にしつこく、
座薬をしても39℃をさまよっていました。
突発性発疹かなぁと思っていましたが、
以前ウォーティーが同じように9ヶ月の頃熱が続いて、
突発性発疹と思って受診したら『急性肺炎』と診断され、
10日間入院したという経験があり、、、
今回もそれだったらやだなぁと思ってました。
上の2人の突発性発疹の時の発熱時、結構元気な発熱児で
熱があるなら寝ててよ〜って思ってたような気がしてた。
でも、今回、サニー。
水は飲むけど、ちょっとぐったり。
下痢はひどくないけど、咳も無いけど
笑い顔に力が無い・・・・。
で、気になって、キンダーシュピタール(子供救急外来)に行ってきました。
一家、病院デヴューです。
まずは中央玄関から病院へ。
すぐにある受付で「子供が熱があるんですけど」といったら もちろん父が
Notfallとかいてあるところへエレベーターで降りて行って下さいと。
入り口からは『Notfall』と書いた看板と→(矢印)が書いてあって、
エレベーターの中にも『Notfall』と階を示すところに貼ってありました。
まずは地下に下り、矢印に従って進みまたエレベーターで昇ったところに目的地が。
Notfallの受付はちょっとまた外向きにあったけど
受付を済ませて待ち合いで待ちました。
待ち合いは子供病院らしく可愛らしい作りでした。
しばらく待つと、看護士さんらしき人に誘われ、診察室へ。
そこで彼女に検温と体重測定と心拍診断、問診を受けました。
体重は久しぶりにはかって...服を着たままで9.01kg
体温は直腸温で39.8℃でした。
早速、座薬が投与されました。
先生が来るまでここで待ってて下さいねと言い残し彼女は去りました。
約40分後、、、女医さんが登場。
父が抱いたまま心音や肺の音を確認、
耳の中を検査し、喉の診察をし、、、
「発疹は出てませんか?」と聞かれ、まだでてないと応えると、
『耳も問題ないし、肺の音も正常、喉もはれてないので、、、』
きっと突発性発疹と言ったようにきこえました
病院で入れてもらった座薬が効いたのか、その後のサニーの熱は下がり、
まだ保険に入っていない我が家は約15,000円ほど払い、
帰りました。
アスピリンは赤ちゃんにはきついからって、
もし熱がでたらこれを飲ませて下さいと飲み薬(液体)を処方され、
脱水症状にならないようにとイオン飲料を作る粉末も処方されました
左 解熱剤 右 イオン飲料用粉末
あとは、このまま熱が下がってくれるといいな。
ってか、病院で入れられた座薬、めちゃめちゃ効いてるんですけど・・・
帰ってから熱を測ったら36.0℃
いままで、家で入れてた日本で処方された座薬入れたときは
39.8℃が39.1℃くらいにしか下がらなかったのに。
丁度下がりかけたときに薬を入れたのかな?
座薬をしても39℃をさまよっていました。
突発性発疹かなぁと思っていましたが、
以前ウォーティーが同じように9ヶ月の頃熱が続いて、
突発性発疹と思って受診したら『急性肺炎』と診断され、
10日間入院したという経験があり、、、
今回もそれだったらやだなぁと思ってました。
上の2人の突発性発疹の時の発熱時、結構元気な発熱児で
熱があるなら寝ててよ〜って思ってたような気がしてた。
でも、今回、サニー。
水は飲むけど、ちょっとぐったり。
下痢はひどくないけど、咳も無いけど
笑い顔に力が無い・・・・。
で、気になって、キンダーシュピタール(子供救急外来)に行ってきました。
一家、病院デヴューです。
まずは中央玄関から病院へ。
すぐにある受付で「子供が熱があるんですけど」といったら もちろん父が
Notfallとかいてあるところへエレベーターで降りて行って下さいと。
入り口からは『Notfall』と書いた看板と→(矢印)が書いてあって、
エレベーターの中にも『Notfall』と階を示すところに貼ってありました。
まずは地下に下り、矢印に従って進みまたエレベーターで昇ったところに目的地が。
Notfallの受付はちょっとまた外向きにあったけど
受付を済ませて待ち合いで待ちました。
待ち合いは子供病院らしく可愛らしい作りでした。
しばらく待つと、看護士さんらしき人に誘われ、診察室へ。
そこで彼女に検温と体重測定と心拍診断、問診を受けました。
体重は久しぶりにはかって...服を着たままで9.01kg
体温は直腸温で39.8℃でした。
早速、座薬が投与されました。
先生が来るまでここで待ってて下さいねと言い残し彼女は去りました。
約40分後、、、女医さんが登場。
父が抱いたまま心音や肺の音を確認、
耳の中を検査し、喉の診察をし、、、
「発疹は出てませんか?」と聞かれ、まだでてないと応えると、
『耳も問題ないし、肺の音も正常、喉もはれてないので、、、』
きっと突発性発疹と言ったようにきこえました
病院で入れてもらった座薬が効いたのか、その後のサニーの熱は下がり、
まだ保険に入っていない我が家は約15,000円ほど払い、
帰りました。
アスピリンは赤ちゃんにはきついからって、
もし熱がでたらこれを飲ませて下さいと飲み薬(液体)を処方され、
脱水症状にならないようにとイオン飲料を作る粉末も処方されました
左 解熱剤 右 イオン飲料用粉末
あとは、このまま熱が下がってくれるといいな。
ってか、病院で入れられた座薬、めちゃめちゃ効いてるんですけど・・・
帰ってから熱を測ったら36.0℃
いままで、家で入れてた日本で処方された座薬入れたときは
39.8℃が39.1℃くらいにしか下がらなかったのに。
丁度下がりかけたときに薬を入れたのかな?
2009年06月30日
サニーその後
金曜夜、発熱し、初めての通院を海外で経験したサニー。
先に結果を述べますと、今朝、平熱に戻りました!
そして、少しずつ『ぽつぽつ』が見え始めました。
では、あの後を少し詳しく。。。
まずは、病院から帰ってから・・・・。
投与された座薬が効いていたのか、ものすごく平熱なサニー
久しぶりの笑顔、久しぶりに聞いた声。
そして、体がえらくないのか、睡眠もぐっすり。
サニー自身も他の家族もまずは一安心。
これでこのまま熱が下がってくれるんだと勝手に思ってました。
ところが、
座薬投与から丁度12時間が経過した深夜3時20分頃
サニーがぐずりました。
いつも通り、12時にぐずったときは授乳の合図なので
授乳し、すぐ寝ました。そのときは平熱だった。
今回も飲み足りなくて起きたかな?と授乳しようとしたら・・・・
熱い!
熱をはかると39.4℃
振り出しに戻っています。
薬で平熱になっていただけの様子。
突然のぶり返しは母もインフルエンザのときに経験したが、かなりきつい。
夢のような時間を過ごしたサニー、涙目で、だるさを訴える。
でも、とりあえず、朝まで様子を見ることに。
なんとか寝て迎えた朝。
まだ熱は高いままなので8時頃、病院で処方されたシロップを投与。
投与後しばらくするとまた平熱に。
これも薬のせいかもしれないので様子を見る。
昼頃から3〜4時間ぐっすり睡眠。
発熱時はしっかり寝られないけど、平熱に戻ると取り返すかのようによく寝る。
薬の切れるだろう時刻は14時。
16時頃昼寝から覚めたので、検温すると、38.8℃。
しばらくするとまた39.2℃になったが、
一気にあがった訳ではないのでそこまでえらくはなさそう。
それとも、熱の扱いに慣れてきたのか、寝て疲れがそこまでないせいか、
機嫌は悪くない。
早めに帰ってきた父に抱いてもらって、
夕食の準備や、夕食、
その間、何となく熱が下がって38.3℃。
そんなこんなで就寝時も38℃そこそこだったし、機嫌も悪くないので
薬は使用せず。
おむつかえのときにおむつのゴムのところあたりに少し『ぽつぽつ』が。
これで、もう熱はあがらないかな?と就寝。
夜中も熱は上がらず、朝を迎え、
お腹辺りに『ぽつぽつ』発疹を発生させ、平熱で迎えた朝。
さて、この発疹が消えれば、一応この病気は完治。
とりあえず、サニーは快方に向かっています!
先に結果を述べますと、今朝、平熱に戻りました!
そして、少しずつ『ぽつぽつ』が見え始めました。
では、あの後を少し詳しく。。。
まずは、病院から帰ってから・・・・。
投与された座薬が効いていたのか、ものすごく平熱なサニー
久しぶりの笑顔、久しぶりに聞いた声。
そして、体がえらくないのか、睡眠もぐっすり。
サニー自身も他の家族もまずは一安心。
これでこのまま熱が下がってくれるんだと勝手に思ってました。
ところが、
座薬投与から丁度12時間が経過した深夜3時20分頃
サニーがぐずりました。
いつも通り、12時にぐずったときは授乳の合図なので
授乳し、すぐ寝ました。そのときは平熱だった。
今回も飲み足りなくて起きたかな?と授乳しようとしたら・・・・
熱い!
熱をはかると39.4℃
振り出しに戻っています。
薬で平熱になっていただけの様子。
突然のぶり返しは母もインフルエンザのときに経験したが、かなりきつい。
夢のような時間を過ごしたサニー、涙目で、だるさを訴える。
でも、とりあえず、朝まで様子を見ることに。
なんとか寝て迎えた朝。
まだ熱は高いままなので8時頃、病院で処方されたシロップを投与。
投与後しばらくするとまた平熱に。
これも薬のせいかもしれないので様子を見る。
昼頃から3〜4時間ぐっすり睡眠。
発熱時はしっかり寝られないけど、平熱に戻ると取り返すかのようによく寝る。
薬の切れるだろう時刻は14時。
16時頃昼寝から覚めたので、検温すると、38.8℃。
しばらくするとまた39.2℃になったが、
一気にあがった訳ではないのでそこまでえらくはなさそう。
それとも、熱の扱いに慣れてきたのか、寝て疲れがそこまでないせいか、
機嫌は悪くない。
早めに帰ってきた父に抱いてもらって、
夕食の準備や、夕食、
その間、何となく熱が下がって38.3℃。
そんなこんなで就寝時も38℃そこそこだったし、機嫌も悪くないので
薬は使用せず。
おむつかえのときにおむつのゴムのところあたりに少し『ぽつぽつ』が。
これで、もう熱はあがらないかな?と就寝。
夜中も熱は上がらず、朝を迎え、
お腹辺りに『ぽつぽつ』発疹を発生させ、平熱で迎えた朝。
さて、この発疹が消えれば、一応この病気は完治。
とりあえず、サニーは快方に向かっています!
2009年07月02日
初めての国際小包
友人からたびたび届いているせんべいや乾物。
なにか、お返しをと考えて、日々お菓子等をかき集めていたが、
そろそろ箱一杯になった。
以前、郵便局で宛名シールはもらっていた。
それを書いて今日中に出してみよう!と心に決めた。
・・・でも、、、
札になんて書いてあるか読めない。
母、電子辞書は持ってるけど、ドイツ語やイタリア語、フランス語については
『自遊自在』しかはいっていない。 訳せんが〜。
そこでいそいそとパソコンのスイッチをポチ。
翻訳サイトよろしくね!!
でもね、、、
ドイツ語ってなんでかなかなか訳されない。
スイスドイツ語だから!?
3カ国語書いてあるから、いろいろ試して訳せそうな言語を探しながら翻訳
緑の方は日本のEMSとほぼ同じなので想像もできたし、書き方もだいたいわかる。
白い紙の方がわからない。
『送信』ということと、『ブロック体で書いて』か『大文字で書いて』という
それだけしかわからない。
何か書いてそれでまた戻ってきても悲しいので、
何も書かずに持って行ってきこう!と相手の住所を持って出発。
本当は3人つれて行く予定だったが、サニーが丁度寝たばかり。
しかも病み上がり。無理に起こしたくはない。
お姉ちゃん達は行きたがったが、、、
ウィンディーにすきな番組見せてあげるから〜とお留守番交渉。
ウォーティーはうるさくなるといけないので連れて行くことに。
でも約束で、郵便が終わったら迎えにきて、買い物は皆で行こうと。
ウォーティーと2人で郵便局へ。
札をとって待ち、自分の順番に。
荷物を渡すと、係のお兄さん、
お兄さん「こういった送り状は?」
とA4の4枚複写 だったかな の書類をとりだした。
私 「いえ、それはない」
お兄さん「じゃぁ、そっちで書いてきて。」
奥の机で書類作成。
こっちの書類は英語も書いてあるし、
基本、さっきの緑の内容 + 自分と相手の住所
書けるとこ書いて再び札をとり、また自分の順番。
今度はおねえさん。
荷物を渡して、書いた書類を渡すと
おねえさん「あれ?この白い紙に何も書いてないわ!」
私 「これはなにを書くの?よくわからない」
おねえさん「・・・・・・・」
私 「教えて」
おねえさん「もう、私が書くから、みてて。」
と、さっき書いた相手の名前と住所と電話番号をそのままうつしていました。
そうなんだ〜。それを書くのか〜。
と思ったのと、
マス関係ないの?何のためのマス?
という大胆な筆記。。。
かくして、初めてのお荷物は無事(?)投函されました。
ちなみに、お値段は、PRIORITY(早めに着く方)、5.8kgで125.00Fr(12,500円)
まぁまぁかな。
ついでに書くと、日本からのEMS
5.9kgで11,000円で送られてきてました。
今回送ったものも、固有番号がついていて、
日本のEMSのようにネット上で追跡可能。
あとは、どのくらいで着くか楽しみ。
こんどは誰に荷物を送ってみようかな。
おまけ。
日本の幼稚園宛にウィンディーが書いた手紙も同時に投函。
夏休みに入る前に届くよね!?
なにか、お返しをと考えて、日々お菓子等をかき集めていたが、
そろそろ箱一杯になった。
以前、郵便局で宛名シールはもらっていた。
それを書いて今日中に出してみよう!と心に決めた。
・・・でも、、、
札になんて書いてあるか読めない。
母、電子辞書は持ってるけど、ドイツ語やイタリア語、フランス語については
『自遊自在』しかはいっていない。 訳せんが〜。
そこでいそいそとパソコンのスイッチをポチ。
翻訳サイトよろしくね!!
でもね、、、
ドイツ語ってなんでかなかなか訳されない。
スイスドイツ語だから!?
3カ国語書いてあるから、いろいろ試して訳せそうな言語を探しながら翻訳
緑の方は日本のEMSとほぼ同じなので想像もできたし、書き方もだいたいわかる。
白い紙の方がわからない。
『送信』ということと、『ブロック体で書いて』か『大文字で書いて』という
それだけしかわからない。
何か書いてそれでまた戻ってきても悲しいので、
何も書かずに持って行ってきこう!と相手の住所を持って出発。
本当は3人つれて行く予定だったが、サニーが丁度寝たばかり。
しかも病み上がり。無理に起こしたくはない。
お姉ちゃん達は行きたがったが、、、
ウィンディーにすきな番組見せてあげるから〜とお留守番交渉。
ウォーティーはうるさくなるといけないので連れて行くことに。
でも約束で、郵便が終わったら迎えにきて、買い物は皆で行こうと。
ウォーティーと2人で郵便局へ。
札をとって待ち、自分の順番に。
荷物を渡すと、係のお兄さん、
お兄さん「こういった送り状は?」
とA4の4枚複写 だったかな の書類をとりだした。
私 「いえ、それはない」
お兄さん「じゃぁ、そっちで書いてきて。」
奥の机で書類作成。
こっちの書類は英語も書いてあるし、
基本、さっきの緑の内容 + 自分と相手の住所
書けるとこ書いて再び札をとり、また自分の順番。
今度はおねえさん。
荷物を渡して、書いた書類を渡すと
おねえさん「あれ?この白い紙に何も書いてないわ!」
私 「これはなにを書くの?よくわからない」
おねえさん「・・・・・・・」
私 「教えて」
おねえさん「もう、私が書くから、みてて。」
と、さっき書いた相手の名前と住所と電話番号をそのままうつしていました。
そうなんだ〜。それを書くのか〜。
と思ったのと、
マス関係ないの?何のためのマス?
という大胆な筆記。。。
かくして、初めてのお荷物は無事(?)投函されました。
ちなみに、お値段は、PRIORITY(早めに着く方)、5.8kgで125.00Fr(12,500円)
まぁまぁかな。
ついでに書くと、日本からのEMS
5.9kgで11,000円で送られてきてました。
今回送ったものも、固有番号がついていて、
日本のEMSのようにネット上で追跡可能。
あとは、どのくらいで着くか楽しみ。
こんどは誰に荷物を送ってみようかな。
おまけ。
日本の幼稚園宛にウィンディーが書いた手紙も同時に投函。
夏休みに入る前に届くよね!?
2009年07月02日
暑くなりました
先週の『寒いよ〜外でたくないよぉ〜』が嘘のように
晴天のチューリッヒ。
暑いです。特にひなたが。。。
蒸し暑い日本(ナゴヤとか)と違ってからリとしているせいか
陰はまぁすずしいかな!?
ってことで家の中が一番ね!!
サニーも病み上がりのせいか、よく寝てくれるし
いい理由ができて家でのんびりしております。
おねえさんたちは外に出たがりますが、
いまのところ、家の中でおとなしくしてくれてます。
そんな暑い日、サニーもウォーティーも、もちろん母も半袖。
なのに、ウィンディーはなぜか長袖をチョイス。
不思議な子です。 さっきさすがに暑くてスイスっぽくシャツになったけどね。
晴天のチューリッヒ。
暑いです。特にひなたが。。。
蒸し暑い日本(ナゴヤとか)と違ってからリとしているせいか
陰はまぁすずしいかな!?
ってことで家の中が一番ね!!
サニーも病み上がりのせいか、よく寝てくれるし
いい理由ができて家でのんびりしております。
本来なら今日明日と育児サークルなんだけど
サニーまだ発疹でてるのでお休みしたしね
サニーまだ発疹でてるのでお休みしたしね
おねえさんたちは外に出たがりますが、
いまのところ、家の中でおとなしくしてくれてます。
そんな暑い日、サニーもウォーティーも、もちろん母も半袖。
なのに、ウィンディーはなぜか長袖をチョイス。
不思議な子です。 さっきさすがに暑くてスイスっぽくシャツになったけどね。
タグ :海外生活
2009年07月03日
ほしまつり
そういえば、もう7月ですね。
半分忘れかけていたけど、七夕様が近いですね。
昨日、折り紙で遊んでいた時、↓こんなのつくってて、
なんか忘れてるような〜って思い出しました。
日本にいたら町中七夕ムードだから忘れることも無いけど、
こっちだと、しっかりしてないと知らないうちにすぎてしまいますね
で、昨日の夜からせっせと飾り作り!?
寝る前、ウィンディーが短冊にお願い書かなくちゃ!っていうから
なんて書くの?ってきいたら
「○○(祖父母の愛称)のひこうきがおちないでスイスにこれますように」
ものすごいお願いですね。。。でもそうあってもらわないと困るけど。
今朝はコドモが起きてくる前に、母、こよりを準備。
もちろん、費用はかけません。
無料新聞切って作ってます。これなら何本でも作れるわ。
昨日作ったものを少しだけ飾り付けし、
コドモ達、起きてきて、ご飯を食べて、さっそく短冊作り。
もちろん短冊も折り紙で作ってます
まずはウォーティーの分を作るといって
なんて書いてほしいか尋ねていました。
で、出来上がったのがこちら
ね こ く ん ネコな気分だったんだね・・・
ウォーティーは喜んでました。
この後、サニーが寝たので、
例のごとくうるさくなりそうなウォーティーをつれて買い物へ。
よほど気に入ったのか、ウォーティーは短冊持参でついてきました。
買い物から帰ると、お留守番のウィンディー、
ウォーティーのがなくなってたからもう一枚作ったよと、
『ねこになりたい』とバージョンアップした短冊を用意してくれてました。
ウォーティーが持ってるのみて、2枚になったねぇと言ってました(^^)
そして、自分のはこれと見せてくれたのが↓
伏せ字のところから読みます。
○○(ウィンディーの名前)わぶどうがすきなのにやさいがきらいなんておかしいよね
だからやさいおたべれるようになてください
和訳)○○は、ブドウが好きなのに野菜が嫌いなんておかしいよね。
だから、野菜を食べられるようになってください
ほんとにそうなって下さいね
まだまだ作成中。今日はこれであそんでくれそう。
半分忘れかけていたけど、七夕様が近いですね。
昨日、折り紙で遊んでいた時、↓こんなのつくってて、
まだまだいっぱい作ってたわ
赤いの以外はウィンディーの作品
赤いの以外はウィンディーの作品
なんか忘れてるような〜って思い出しました。
日本にいたら町中七夕ムードだから忘れることも無いけど、
こっちだと、しっかりしてないと知らないうちにすぎてしまいますね
で、昨日の夜からせっせと飾り作り!?
寝る前、ウィンディーが短冊にお願い書かなくちゃ!っていうから
なんて書くの?ってきいたら
「○○(祖父母の愛称)のひこうきがおちないでスイスにこれますように」
ものすごいお願いですね。。。でもそうあってもらわないと困るけど。
今朝はコドモが起きてくる前に、母、こよりを準備。
もちろん、費用はかけません。
無料新聞切って作ってます。これなら何本でも作れるわ。
昨日作ったものを少しだけ飾り付けし、
いろいろ使える無料新聞〜♪
コドモ達、起きてきて、ご飯を食べて、さっそく短冊作り。
もちろん短冊も折り紙で作ってます
まずはウォーティーの分を作るといって
なんて書いてほしいか尋ねていました。
で、出来上がったのがこちら
ね こ く ん ネコな気分だったんだね・・・
ウォーティーは喜んでました。
この後、サニーが寝たので、
例のごとくうるさくなりそうなウォーティーをつれて買い物へ。
よほど気に入ったのか、ウォーティーは短冊持参でついてきました。
買い物から帰ると、お留守番のウィンディー、
ウォーティーのがなくなってたからもう一枚作ったよと、
『ねこになりたい』とバージョンアップした短冊を用意してくれてました。
ウォーティーが持ってるのみて、2枚になったねぇと言ってました(^^)
そして、自分のはこれと見せてくれたのが↓
伏せ字のところから読みます。
○○(ウィンディーの名前)わぶどうがすきなのにやさいがきらいなんておかしいよね
だからやさいおたべれるようになてください
和訳)○○は、ブドウが好きなのに野菜が嫌いなんておかしいよね。
だから、野菜を食べられるようになってください
ほんとにそうなって下さいね
まだまだ作成中。今日はこれであそんでくれそう。
2009年07月03日
3歳になったウォーティー
サニーの発熱の間に
うやむやなうちにすぎてしまったウォーティーの誕生日。
6/28に3歳になりました。
28日は日曜日なのでお店も開いてないから
前日の土曜に父とおねえちゃんの3人で買い物。
サニーは発熱してたので母とお留守番
プレゼントに大小のブタのぬいぐるみを買ってもらったようでした
誕生日の日は、病院デヴューの日。
でも帰ってから、座薬でサニーの調子も良かったこともあり、
ご飯を炊いて、母の実家から送られてきたちらし寿司の素でちらし寿司をつくり、
キュウリ、エビ、卵等でかざりつけ、、、
友達から送られてきてた松茸の吸い物作って
ささやかながら誕生会。。。ってインスタントばかりだけど。。。
3歳のウォーティーができるようになったこと
・頭を洗う時、泣かなくなった(こっちきたばかりは大泣きだったのに〜)
・パンツでお出かけしても大丈夫!
でも、電車のトイレはこわいらしいので、電車で長旅はおむつだけどね。
夜も、ほとんどおねしょしません!でも、母の希望でおむつ
・以前より、大声で騒がなくなった 気がする
まだまだ『だっこー』っていう甘えんぼさんだけど
着実に成長しているようです。
おまけ
買ってもらったブタさん。。。
ウィンディーが抱いて寝てます・・・なぜ??
ウォーティー、「おねえちゃん、いいよぉー」って貸してそのまま。
すっかりウィンディーのものみたいになってます。。。
ウォーティー!ほんとにいいの!?
うやむやなうちにすぎてしまったウォーティーの誕生日。
6/28に3歳になりました。
28日は日曜日なのでお店も開いてないから
前日の土曜に父とおねえちゃんの3人で買い物。
サニーは発熱してたので母とお留守番
プレゼントに大小のブタのぬいぐるみを買ってもらったようでした
誕生日の日は、病院デヴューの日。
でも帰ってから、座薬でサニーの調子も良かったこともあり、
ご飯を炊いて、母の実家から送られてきたちらし寿司の素でちらし寿司をつくり、
キュウリ、エビ、卵等でかざりつけ、、、
友達から送られてきてた松茸の吸い物作って
ささやかながら誕生会。。。ってインスタントばかりだけど。。。
3歳のウォーティーができるようになったこと
・頭を洗う時、泣かなくなった(こっちきたばかりは大泣きだったのに〜)
・パンツでお出かけしても大丈夫!
でも、電車のトイレはこわいらしいので、電車で長旅はおむつだけどね。
夜も、ほとんどおねしょしません!でも、母の希望でおむつ
・以前より、大声で騒がなくなった 気がする
まだまだ『だっこー』っていう甘えんぼさんだけど
着実に成長しているようです。
おまけ
買ってもらったブタさん。。。
ウィンディーが抱いて寝てます・・・なぜ??
ウォーティー、「おねえちゃん、いいよぉー」って貸してそのまま。
すっかりウィンディーのものみたいになってます。。。
ウォーティー!ほんとにいいの!?
2009年07月05日
いよいよ明日!
いよいよ明日、(といってももう日付かわってますね、、、)
母の両親がやってきます。
そろそろ、日本では出かける準備をしている頃でしょうか。
子供達もこの日を指折り待っていました。
1週間っていう少しの期間しか遊べないから
いい子にしてるねって、張り切ってます。
張り切った分、両親の帰国後の虚無感が怖いです、、、
まぁ、これは子供だけでなく、私自身もかもしれませんが。
今はとにかく、無事に来れますようにということと、
天気が心配かな。
両親には、先週、13ページにも渡る『旅行ガイド』をメールで送った。
内容は、
・中部国際空港でやること
・ヘルシンキ空港でやること
・チューリッヒ空港でやること
・入国審査でのこと、
・帰りのこと
その他諸々、指差し英会話集と、
入国審査で最悪困ったらこれ見せといてって書類、
など、盛りだくさん。
あとは、どうしても困ったら、携帯通じるから電話してもらって。
添乗員なしのツアーより至れり尽くせりだと自負。
がんばって来てね。
そして、これで問題なく来れるなら
同じパンフを使って、父の両親にも来てもらい、
さらに、もっと余裕があれば、冬のスイスもどうですか?
って、再度おさそい。ウフっ
さてさて、この一週間はとにかく楽しめたらいいな♪
母の両親がやってきます。
そろそろ、日本では出かける準備をしている頃でしょうか。
子供達もこの日を指折り待っていました。
1週間っていう少しの期間しか遊べないから
いい子にしてるねって、張り切ってます。
張り切った分、両親の帰国後の虚無感が怖いです、、、
まぁ、これは子供だけでなく、私自身もかもしれませんが。
今はとにかく、無事に来れますようにということと、
天気が心配かな。
両親には、先週、13ページにも渡る『旅行ガイド』をメールで送った。
内容は、
・中部国際空港でやること
・ヘルシンキ空港でやること
・チューリッヒ空港でやること
・入国審査でのこと、
・帰りのこと
その他諸々、指差し英会話集と、
入国審査で最悪困ったらこれ見せといてって書類、
など、盛りだくさん。
あとは、どうしても困ったら、携帯通じるから電話してもらって。
添乗員なしのツアーより至れり尽くせりだと自負。
がんばって来てね。
そして、これで問題なく来れるなら
同じパンフを使って、父の両親にも来てもらい、
さらに、もっと余裕があれば、冬のスイスもどうですか?
って、再度おさそい。ウフっ
さてさて、この一週間はとにかく楽しめたらいいな♪
2009年07月06日
無事到着!
7月5日、11時(スイス時刻で4時)に中部国際空港を飛び立った両親は
同日18時、無事、チューリッヒに到着しました。
一家はもちろん空港までお出迎え。
16時頃アパートを出発し、到着ロビーを確認してから、
空港内で夕食。
食べ終わったのが丁度18時頃。
到着ロビーへ再び戻り、
飛行機が無事到着していることを確認。
ガラス越しにでてくるのを見守ります。
今か今かと待っていると
おっ、でてきた。
ガラス越しにものすごく手を振ったり、呼びかけたりするが、
さすがに聞こえず、、、。
それでも、無事トランジットも終えて到着していることがわかって一安心。
あとはでてくるのを待つばかり。
で、荷物がでてくるところもみてたけど、丁度みにくいところだったのでみられず、
出口で待つことに。
待つこと数分。でてきました
とにかく無事で何より。
聞くと、ヘルシンキ空港でのトランジットが結構大変だったとか。
というのは、ヘルシンキ空港で、入国審査があったのだが、
長い列を待っていて、あとちょっと!という時に
少し前にいた南米かどっかの人のパスポートなのか、何なのかが
うまく認証されず、別室へ!ってことになり、
後ろに並んでいた人たちは、別の列に並び直し。
並び直すと、中国からの人も別室へとか、結構時間がかかったりとか
とにかく、厳しかったらしく。。。
何言われてもわからんよぉーって思ったそうです
でも、日本人だったせいかなんなのか、すんなり通れたらしいです。
トランジットの時間は1時間ちょっと。
入国審査に30分以上かかってそっちもドキドキだったとか。
でも、そんなこともあったけど、
無事、乗り換えでき、チューリッヒまで到着しました
家に向かう電車やトラムの中で、
ウィンディーも、ウォーティーもうれしそうにひっついていました。
サニーはちょっと人見知り・・・。
家につき、大量の日本食を持ってきてもらって大喜びの一家。
インスタントみそ汁やラーメンに小躍り。
おかきに興奮。
サニーの離乳食に感謝! 母、手抜きせずに作れよぉ!
西枇祭りの屋台お土産の砂糖パイプをもらって
早速お姉ちゃん達は喜んで吸っていました。
家で、落ち着いた頃に雷が鳴って雨が。
いいタイミングで帰って来れてよかった。
明日からも、いいタイミングで晴れてたらいいんだけど。
とにかく、今週は目一杯楽しもうと思います!!
おまけ
家に帰るまでほとんど寝ていたサニー
家に帰って、荷物を整理していたら起きて・・・。
『家にだれか知らない人がいる〜〜△×○△◎☆〜〜』というのか
思いっきり泣き叫んでおりました。
風呂に入れて授乳したら落ち着きましたが。。。
まぁ、空腹と寝起きと知らない顔が一気に脳内を襲ったのでしょうね。
人見知りできるようになったなんて、成長してたのねぇ〜。
でも、できれば明日からは笑顔でお願いしますよ!
同日18時、無事、チューリッヒに到着しました。
一家はもちろん空港までお出迎え。
16時頃アパートを出発し、到着ロビーを確認してから、
空港内で夕食。
食べ終わったのが丁度18時頃。
到着ロビーへ再び戻り、
飛行機が無事到着していることを確認。
ガラス越しにでてくるのを見守ります。
今か今かと待っていると
おっ、でてきた。
ガラス越しにものすごく手を振ったり、呼びかけたりするが、
さすがに聞こえず、、、。
それでも、無事トランジットも終えて到着していることがわかって一安心。
あとはでてくるのを待つばかり。
で、荷物がでてくるところもみてたけど、丁度みにくいところだったのでみられず、
出口で待つことに。
待つこと数分。でてきました
とにかく無事で何より。
聞くと、ヘルシンキ空港でのトランジットが結構大変だったとか。
というのは、ヘルシンキ空港で、入国審査があったのだが、
長い列を待っていて、あとちょっと!という時に
少し前にいた南米かどっかの人のパスポートなのか、何なのかが
うまく認証されず、別室へ!ってことになり、
後ろに並んでいた人たちは、別の列に並び直し。
並び直すと、中国からの人も別室へとか、結構時間がかかったりとか
とにかく、厳しかったらしく。。。
何言われてもわからんよぉーって思ったそうです
そりゃ思うわな
でも、日本人だったせいかなんなのか、すんなり通れたらしいです。
トランジットの時間は1時間ちょっと。
入国審査に30分以上かかってそっちもドキドキだったとか。
でも、そんなこともあったけど、
無事、乗り換えでき、チューリッヒまで到着しました
家に向かう電車やトラムの中で、
ウィンディーも、ウォーティーもうれしそうにひっついていました。
サニーはちょっと人見知り・・・。
家につき、大量の日本食を持ってきてもらって大喜びの一家。
荷物のほとんどが日本食〜〜〜(o*゜∇゜)o〜♪
インスタントみそ汁やラーメンに小躍り。
おかきに興奮。
サニーの離乳食に感謝! 母、手抜きせずに作れよぉ!
西枇祭りの屋台お土産の砂糖パイプをもらって
早速お姉ちゃん達は喜んで吸っていました。
家で、落ち着いた頃に雷が鳴って雨が。
いいタイミングで帰って来れてよかった。
明日からも、いいタイミングで晴れてたらいいんだけど。
とにかく、今週は目一杯楽しもうと思います!!
おまけ
家に帰るまでほとんど寝ていたサニー
家に帰って、荷物を整理していたら起きて・・・。
『家にだれか知らない人がいる〜〜△×○△◎☆〜〜』というのか
思いっきり泣き叫んでおりました。
風呂に入れて授乳したら落ち着きましたが。。。
まぁ、空腹と寝起きと知らない顔が一気に脳内を襲ったのでしょうね。
人見知りできるようになったなんて、成長してたのねぇ〜。
でも、できれば明日からは笑顔でお願いしますよ!
2009年07月17日
そして両親の帰国 〜ついでにIKEA〜
11日
朝食にパンと、食べ納めのベーコンやサラミを食べ、
子供達を起こしてパンを母のカバンにつめ
7時半、空港に向けて出発!
トラムに乗って中央駅へ向かい、
電車で空港まで。
空港で、チェックインを父が行い、
待ってる間にお姉ちゃんズはパンをかじり、、、
出国審査 ってか、ほとんど顔見ただけでスルー でお別れ。
もっと子供達も大人も、感極まるものがあるのかと思ったけど、
なんだかあっさり・・・。
で、飛行機見えるかなぁ〜って、ちょっと見に行ったんだけど、
なんだか見えそうになかったので、、、
せっかく2ゾーンのチケットあるし、IKEA行こうか!って出かけました。
ウィンディーはIKEAの食堂のフリードリンクがお気に入り。
日本でフリードリンクって、よく目にするけど、
スイスでは一家が行ったことあるのはIKEAのみ。
まだ1度しか行ったこと無いのに、行きたい行きたい大騒ぎ。
で、空港からバスで行くことに。
途中、大きなショッピングセンターでバスを乗り換え。
せっかくだからのぞいていこう!と父と母。
母はちょっとゆっくり本屋で物色。
なんかいいパンの本ないかなぁって思っててね。
2軒目に入った本屋にはそれなりにいいのがあったんだけど、
結局買わず。。。
もうすこし、いろいろ見てから買いたいなって思ったので。
でも、その本にも気になることが。。。
後ろの方に、日本酒か焼酎と共に写ってるパンがあって、
そこに、『すしロールパン』なるものが写ってた・・・と思う。
パンの作り方は、
シナモンロールのようにくるくる巻いて切って焼くというものなんだけど
シナモンではなくて、海苔が巻いてあるようだった。
まぁ、日本でも、海苔がついてるパンはあったからねぇ。。。。
ついでだから、すしの作り方の本も見てみた。
一応、すしの作り方。。。それなりにまとも。それなりに、、、
写真の箸の並べ方がスプーンやフォークのように縦に並んでたり、
写真の構図のためか、
左利き用のようにおいてあるのが大半だったのが気になったかな。
あと、
卵のにぎり寿司のように細い海苔で巻いてあるのはわかるけど、
バランで巻いてあるのは食べにくそうだなぁと思ったり、
後ろの方のページでは、、、未知との遭遇
握ったすし飯のうえにクリームのっけてイチゴが乗ってました。。
もう、これ、寿司って言っていいの??
想像できない味だけど、、、チョコパンのように試す勇気もない。
裏表紙の見返しには『栗原はるみ』さんの本が紹介されてた(たぶんドイツ語版)
イチゴ寿司の載ってた本に、、、
そんなカルチャーショックを軽く味わいながら、
このショッピングセンターで食事って手もあったけど
IKEAの物価の安さと子供達のIKEA熱におされ
バスに乗ってIKEAまで。
で、途中脇目もふらず、食堂へ直行!!
あの〜いちおう、ここ、ホームセンターなんですけど!?
で、お待ちかねの食事。
ミートボールはラージサイズ、その他は普通サイズ。
そして、ドリンク4人分。
イモがいっぱいでお腹満腹!
その後は近くの子供用品売り場で遊びまくるお姉ちゃんズ。。。
その間、寝てるサニーをベビーカーにのせてうろうろ辺りを物色する母。
でもね、、結局何も買わず。
バスに乗って家路に。
まぁ、のんびり楽しめたからいいか。
ってか、今朝まで じいじ、ばあば、いたこと忘れてませんか〜〜〜??
朝食にパンと、食べ納めのベーコンやサラミを食べ、
子供達を起こしてパンを母のカバンにつめ
7時半、空港に向けて出発!
トラムに乗って中央駅へ向かい、
電車で空港まで。
空港で、チェックインを父が行い、
待ってる間にお姉ちゃんズはパンをかじり、、、
出国審査 ってか、ほとんど顔見ただけでスルー でお別れ。
もっと子供達も大人も、感極まるものがあるのかと思ったけど、
なんだかあっさり・・・。
で、飛行機見えるかなぁ〜って、ちょっと見に行ったんだけど、
なんだか見えそうになかったので、、、
せっかく2ゾーンのチケットあるし、IKEA行こうか!って出かけました。
ウィンディーはIKEAの食堂のフリードリンクがお気に入り。
日本でフリードリンクって、よく目にするけど、
スイスでは一家が行ったことあるのはIKEAのみ。
まだ1度しか行ったこと無いのに、行きたい行きたい大騒ぎ。
で、空港からバスで行くことに。
途中、大きなショッピングセンターでバスを乗り換え。
せっかくだからのぞいていこう!と父と母。
母はちょっとゆっくり本屋で物色。
なんかいいパンの本ないかなぁって思っててね。
2軒目に入った本屋にはそれなりにいいのがあったんだけど、
結局買わず。。。
もうすこし、いろいろ見てから買いたいなって思ったので。
でも、その本にも気になることが。。。
後ろの方に、日本酒か焼酎と共に写ってるパンがあって、
そこに、『すしロールパン』なるものが写ってた・・・と思う。
パンの作り方は、
シナモンロールのようにくるくる巻いて切って焼くというものなんだけど
シナモンではなくて、海苔が巻いてあるようだった。
まぁ、日本でも、海苔がついてるパンはあったからねぇ。。。。
ついでだから、すしの作り方の本も見てみた。
一応、すしの作り方。。。それなりにまとも。それなりに、、、
写真の箸の並べ方がスプーンやフォークのように縦に並んでたり、
写真の構図のためか、
左利き用のようにおいてあるのが大半だったのが気になったかな。
日本の写真は右利き用に並べて撮ってあるのが多いから
あと、
卵のにぎり寿司のように細い海苔で巻いてあるのはわかるけど、
バランで巻いてあるのは食べにくそうだなぁと思ったり、
後ろの方のページでは、、、未知との遭遇
握ったすし飯のうえにクリームのっけてイチゴが乗ってました。。
もう、これ、寿司って言っていいの??
想像できない味だけど、、、チョコパンのように試す勇気もない。
裏表紙の見返しには『栗原はるみ』さんの本が紹介されてた(たぶんドイツ語版)
イチゴ寿司の載ってた本に、、、
そんなカルチャーショックを軽く味わいながら、
このショッピングセンターで食事って手もあったけど
IKEAの物価の安さと子供達のIKEA熱におされ
バスに乗ってIKEAまで。
で、途中脇目もふらず、食堂へ直行!!
あの〜いちおう、ここ、ホームセンターなんですけど!?
で、お待ちかねの食事。
行けなかったジュネーブでよく食べられてる魚の揚げ物フィレ・ド・ペルシュは
こんな感じかなぁ・・・ってプチジュネーブ疑似体験(笑)
こんな感じかなぁ・・・ってプチジュネーブ疑似体験(笑)
ミートボールはラージサイズ、その他は普通サイズ。
そして、ドリンク4人分。
イモがいっぱいでお腹満腹!
その後は近くの子供用品売り場で遊びまくるお姉ちゃんズ。。。
だから、ここ、お店であって、遊園地じゃないから〜
その間、寝てるサニーをベビーカーにのせてうろうろ辺りを物色する母。
でもね、、結局何も買わず。
あ、食事を買ったとすれば買ったことになるか・・・
バスに乗って家路に。
まぁ、のんびり楽しめたからいいか。
ってか、今朝まで じいじ、ばあば、いたこと忘れてませんか〜〜〜??
2009年07月19日
ビーズ遊び
木曜隔週の育児サークル。
今回のテーマは『窓の飾り』
ビーズなどでワイヤーを使って窓の飾りをつくるとか。
サークルにも少しビーズがあるということだったけど、
前日の15日、
買い物がてら、何か手頃なビーズは無いかなと思って探してみたら、
いつものMIGROSになんとか手頃なビーズを発見。
サークルに行ってから見せればいいかなと思ってたけど、
一緒に買い物に行ったウォーティーがお留守番してたウィンディーに
「ビーズ買ったんだよ〜」と報告。。。
もちろんそれでだまっている子供達ではありません。
やりたいと言い出した。
でも『サニーが寝てる時だけ』と約束。危ないからね
で、入浴後、たまたまサニーが寝た。
お姉ちゃん達、やっていい?と聞く。
まぁ、約束だからねぇ。
散らかさないこと、喧嘩しないことを約束に加え、許可。
2人はサークルにしていくネックレスを作ると作り始めた。
ウィンディーはビーズできるだろうけど、
さすがにウォーティーはできないんじゃないかなぁと思っていたけど、
なんと、ウォーティーも難なくビーズ通しをしておりました。
親の知らない間に子は成長するもんですね。
帰ってきた父に最後縛ってもらい、ウィンディーは完成。
ウォーティーはビーズをバラバラに戻しておりました。
そして就寝。。。かと思ったら、ウィンディー、
翌日一緒にネックレスしていくために作ってあげるんだと
一人で居残りのようにせっせと作っておりました。
おかげで、サークルには2人してネックレスをして参加。
サークルではストローを切ったものやビーズをワイヤーに通して
時間がなくなったので、家に帰ってから形を適当に父と母で作り、
窓飾りの完成!
もちろん、家の窓に飾ってますよ。
今回のテーマは『窓の飾り』
ビーズなどでワイヤーを使って窓の飾りをつくるとか。
サークルにも少しビーズがあるということだったけど、
前日の15日、
買い物がてら、何か手頃なビーズは無いかなと思って探してみたら、
いつものMIGROSになんとか手頃なビーズを発見。
サークルに行ってから見せればいいかなと思ってたけど、
一緒に買い物に行ったウォーティーがお留守番してたウィンディーに
「ビーズ買ったんだよ〜」と報告。。。
もちろんそれでだまっている子供達ではありません。
やりたいと言い出した。
でも『サニーが寝てる時だけ』と約束。危ないからね
で、入浴後、たまたまサニーが寝た。
お姉ちゃん達、やっていい?と聞く。
まぁ、約束だからねぇ。
散らかさないこと、喧嘩しないことを約束に加え、許可。
2人はサークルにしていくネックレスを作ると作り始めた。
ウィンディーはビーズできるだろうけど、
さすがにウォーティーはできないんじゃないかなぁと思っていたけど、
なんと、ウォーティーも難なくビーズ通しをしておりました。
親の知らない間に子は成長するもんですね。
帰ってきた父に最後縛ってもらい、ウィンディーは完成。
ウォーティーはビーズをバラバラに戻しておりました。
そして就寝。。。かと思ったら、ウィンディー、
翌日一緒にネックレスしていくために作ってあげるんだと
一人で居残りのようにせっせと作っておりました。
おかげで、サークルには2人してネックレスをして参加。
サークルではストローを切ったものやビーズをワイヤーに通して
時間がなくなったので、家に帰ってから形を適当に父と母で作り、
窓飾りの完成!
もちろん、家の窓に飾ってますよ。
2009年07月19日
わ〜い!!プール!!^^
育児サークル終了後、久しぶりに暑い日になる!ということだったので
前日、『プールに行ける人は行きませんか?』とのお誘いを受けていた。
以前、その友人から
『スイスの夏は気を抜いてるとプールに入らないうちに終わってしまうよ!』
と聞いていた。
いつかは行きたいと思っていたプール。
なので本当にうれしいお誘い。
もちろん、参加してきました(^^)
今回の参加は6家族。
一家は例のごとく友人達の車に分乗。
で、近くのプールに到着。
入場料は大人6Fr。まぁ、リーズナブルなお値段かな。
入ってみると、ものすごい広い!
足下は芝生というか、草原というか。。。
裸足で歩くとひんやりいい気持ち。これがコンクリートなら暑いだろうなぁ〜〜。
木陰に場所を確保し、荷物を置いている間に、
子供達、近くにあった遊具で遊び始めました。
暑いでしょ!せっかくだから、プールに入るため着替えた方がいいよと、
着替えさせ、念入りに日焼け止めを塗り、、、そしたら、
昼食も食べずにプールへ直行!!
気持ち良さそうに遊んでおりました。
その間に、母は持ってきたサンドイッチを一つ食べ、
あと2つあるけど、それだけでは足りないだろうから、
入り口近くの売店に行き、サラダとポテトを注文。
番号札をもらって待つのだが、その場でないと聞こえないので待つことに。
待って待って、結構待って出てきたのがこちら
サンドイッチ2つは家から持参したもの。
パン2切れ(ここには1切れしか写ってないけど)はサラダについてた。
サラダ、ポテト共に6Frなら、まぁまぁお手頃??
あぁ、、だんだんスイス物価に馴染んできたなぁ・・・。
昼食が揃ったので、休憩がてらお姉ちゃんズを呼び寄せ昼食。
ウォーティーは珍しくパンとサンドイッチを食べ、 ふだんあんまりパンを食べないのに
ウィンディーは相変わらずポテト。
あと2人とも、ちょっとずつサラダをついばんで、
さっさとプールに戻っていきました。
サニーは育児サークルの間に離乳食を済ませたので、
授乳したら、寝てしまい、、、
ベビーカーにのせて木陰で昼寝させた。
その間、母はお姉ちゃん達の監視。
途中、救急車が来て、近くの子供が運ばれていくのを見かけ、
自分たちの子供が何か事故に遭わないようにと気を引き締めました。
運ばれた子は、溺れたというよりは、怪我をしたた様子で たぶん、
意識もありそうだったので見ているこっちもほっとしました。
足だけでも入れるようにと短パンで来ていたので、
足だけでも浸かると気持ちよかった。
それでもいいかなと思ってたけど、
ウィンディーが少し深い方に行ってみたいといい、
ある友人も、少し深い方に子供を連れて行くために水着に着替えたので、
母も着替えました。
そして一緒に入ることに。
暑い日だったので、そこまで水温は低くなく、本当に気持ちよかったです。
途中、何度かサニーが起きないか見に行ったけどなかなか起きず。
汗だくで寝ているし、
母、水着になったのでサニーにも水浴びさせたいのに〜とじれていたら、
ようやく目を覚ましたサニー
いそいそと水着に着替えさせ、
スイスにて人生初プール!!
最初は冷たい水にびっくりしていたけど、
噴水やプールの水をさわって水の感触を楽しんでいました。
最後にはウィンディーが大きな滑り台に挑戦。
大きなお兄さんや大人が滑ってくると
飛び出すくらいのスピードで降りてきてたので
大丈夫かしら?と思ってみていたら、
ウィンディーやお友達はゆっくり楽しそうに滑ってきました。
サニーをそろそろ着替えさせたかったので、
戻ろうか?と言っても、
ウィンディーとお友達の3人は自分たちで滑ってるというので
気をつけて仲良く滑ってねと言い残し、サニーを着替え。
でもそろそろ帰る準備するため呼んでくるねと友人がウィンディー達を呼びに。
すると、鼻血を出したウィンディーが戻ってきた。
聞くと、みんなで最後の1滑りを楽しんでいたら、
後ろから猛スピードで滑ってきたお兄さんが激突。
おでこにたんこぶ、そして鼻血がでたとか。
ウィンディーは
「最後はかっこよく滑りたかったのに、鼻血が出てかっこわるくなって残念」とへこんでいたが、
鼻血だけで済んでまだよかったかな。
それでもすぐに鼻血は止まり、着替えて
最寄りの駅まで車で乗せていってもらい、
駅で友人達と別れ、岐路に。
バスの中で、お姉ちゃんズは座った瞬間寝てました。
さすがに疲れたようです。
電車に乗り換えても寝て、
さらにバスでも寝て。。。
家について、夕飯準備してたらまた寝ちゃいそうだったので
軽く食べられるものは何か無いかなぁ〜〜〜と考えてたら、
冷たいシリアルが食べたい!というので、
とりあえず、それを食べさせたら、、、
案の定、クテッと寝ました。
疲れたけど、楽しかったね。
前日、『プールに行ける人は行きませんか?』とのお誘いを受けていた。
以前、その友人から
『スイスの夏は気を抜いてるとプールに入らないうちに終わってしまうよ!』
と聞いていた。
いつかは行きたいと思っていたプール。
なので本当にうれしいお誘い。
もちろん、参加してきました(^^)
今回の参加は6家族。
一家は例のごとく友人達の車に分乗。
で、近くのプールに到着。
入場料は大人6Fr。まぁ、リーズナブルなお値段かな。
入ってみると、ものすごい広い!
写ってるのは子供用。
奥には大きな滑り台や、もう少し深い子供用、
飛び込み台や、深いプール等いろいろありました。
奥には大きな滑り台や、もう少し深い子供用、
飛び込み台や、深いプール等いろいろありました。
足下は芝生というか、草原というか。。。
裸足で歩くとひんやりいい気持ち。これがコンクリートなら暑いだろうなぁ〜〜。
木陰に場所を確保し、荷物を置いている間に、
子供達、近くにあった遊具で遊び始めました。
上のプールの写真手前の陰のところに場所を確保。
丁度、その後ろに遊具があった。
丁度、その後ろに遊具があった。
暑いでしょ!せっかくだから、プールに入るため着替えた方がいいよと、
着替えさせ、念入りに日焼け止めを塗り、、、そしたら、
昼食も食べずにプールへ直行!!
気持ち良さそうに遊んでおりました。
その間に、母は持ってきたサンドイッチを一つ食べ、
あと2つあるけど、それだけでは足りないだろうから、
入り口近くの売店に行き、サラダとポテトを注文。
番号札をもらって待つのだが、その場でないと聞こえないので待つことに。
待って待って、結構待って出てきたのがこちら
サンドイッチ2つは家から持参したもの。
パン2切れ(ここには1切れしか写ってないけど)はサラダについてた。
サラダ、ポテト共に6Frなら、まぁまぁお手頃??
あぁ、、だんだんスイス物価に馴染んできたなぁ・・・。
昼食が揃ったので、休憩がてらお姉ちゃんズを呼び寄せ昼食。
ウォーティーは珍しくパンとサンドイッチを食べ、 ふだんあんまりパンを食べないのに
ウィンディーは相変わらずポテト。
あと2人とも、ちょっとずつサラダをついばんで、
さっさとプールに戻っていきました。
サニーは育児サークルの間に離乳食を済ませたので、
授乳したら、寝てしまい、、、
ベビーカーにのせて木陰で昼寝させた。
その間、母はお姉ちゃん達の監視。
途中、救急車が来て、近くの子供が運ばれていくのを見かけ、
自分たちの子供が何か事故に遭わないようにと気を引き締めました。
運ばれた子は、溺れたというよりは、怪我をしたた様子で たぶん、
意識もありそうだったので見ているこっちもほっとしました。
足だけでも入れるようにと短パンで来ていたので、
足だけでも浸かると気持ちよかった。
それでもいいかなと思ってたけど、
ウィンディーが少し深い方に行ってみたいといい、
ある友人も、少し深い方に子供を連れて行くために水着に着替えたので、
母も着替えました。
そして一緒に入ることに。
暑い日だったので、そこまで水温は低くなく、本当に気持ちよかったです。
途中、何度かサニーが起きないか見に行ったけどなかなか起きず。
汗だくで寝ているし、
母、水着になったのでサニーにも水浴びさせたいのに〜とじれていたら、
ようやく目を覚ましたサニー
いそいそと水着に着替えさせ、
スイスにて人生初プール!!
最初は冷たい水にびっくりしていたけど、
噴水やプールの水をさわって水の感触を楽しんでいました。
最後にはウィンディーが大きな滑り台に挑戦。
大きなお兄さんや大人が滑ってくると
飛び出すくらいのスピードで降りてきてたので
大丈夫かしら?と思ってみていたら、
ウィンディーやお友達はゆっくり楽しそうに滑ってきました。
サニーをそろそろ着替えさせたかったので、
戻ろうか?と言っても、
ウィンディーとお友達の3人は自分たちで滑ってるというので
気をつけて仲良く滑ってねと言い残し、サニーを着替え。
でもそろそろ帰る準備するため呼んでくるねと友人がウィンディー達を呼びに。
すると、鼻血を出したウィンディーが戻ってきた。
聞くと、みんなで最後の1滑りを楽しんでいたら、
後ろから猛スピードで滑ってきたお兄さんが激突。
おでこにたんこぶ、そして鼻血がでたとか。
ウィンディーは
「最後はかっこよく滑りたかったのに、鼻血が出てかっこわるくなって残念」とへこんでいたが、
鼻血だけで済んでまだよかったかな。
それでもすぐに鼻血は止まり、着替えて
最寄りの駅まで車で乗せていってもらい、
駅で友人達と別れ、岐路に。
バスの中で、お姉ちゃんズは座った瞬間寝てました。
さすがに疲れたようです。
電車に乗り換えても寝て、
さらにバスでも寝て。。。
家について、夕飯準備してたらまた寝ちゃいそうだったので
軽く食べられるものは何か無いかなぁ〜〜〜と考えてたら、
冷たいシリアルが食べたい!というので、
とりあえず、それを食べさせたら、、、
案の定、クテッと寝ました。
疲れたけど、楽しかったね。
2009年07月21日
建国記念日が近づいて・・・
街中やトラムなどによく国旗や州旗等が掲げられており、
日本ではそんなに国旗等を頻繁に見なかったので
スイスの人は国旗や州のマークが好きなのねぇ〜と常々思っていた。
ところが、最近、国旗やそういったディスプレーが
さらに多くなったような気がする。
街で見かけるようになったマックの広告も、
ほかにもいろいろあるけど、
こんな感じで『親スイス』!?
トイザラスやその他おもちゃやでも国旗や
それをデザインした提灯や飾り、おもちゃコーナーがあり、
日本には『日の丸』がコーナーになるおもちゃやは見たことが無かった。
スイスでは子供のうちから国旗に親しむのね?とくらいにしか思っていなかった。
いつも行くMIGROSも入り口にスイスコーナーらしきコーナーが出現。
今はバカンスだから一時帰国の人のお土産用かしら?と思ってた。
でも、よ〜く、よ〜く考えてみた。
何か忘れてない?大事なこと??
あ、そうそう、
スイスの建国記念日は8月1日。
そのせいかー。
きっとそうだわ。 これも思い込み?
日本ではやっぱり建国記念日前だからって
こんなに『日本色』に染まらなかったけど、
あんなに『自国色』に染まらないのは日本くらいかも?? どうなんだろ・・・
でも、母もMIGROSでみてて気になってた商品を
ついに今日買ってきちゃいました。
建国記念日ってより、自分用お土産みたいなもんだけど。。。
なんか、国旗も
こうかわいくデザインできるのがいいのかも。
胡椒ミルのようなデザイン、日本バージョンもあってもかわいいと思うんだけどなぁ〜
白地に赤丸??
ただの水玉模様になっちゃうかな。
日本ではそんなに国旗等を頻繁に見なかったので
スイスの人は国旗や州のマークが好きなのねぇ〜と常々思っていた。
ところが、最近、国旗やそういったディスプレーが
さらに多くなったような気がする。
街で見かけるようになったマックの広告も、
ほかにもいろいろあるけど、
こんな感じで『親スイス』!?
トイザラスやその他おもちゃやでも国旗や
それをデザインした提灯や飾り、おもちゃコーナーがあり、
日本には『日の丸』がコーナーになるおもちゃやは見たことが無かった。
スイスでは子供のうちから国旗に親しむのね?とくらいにしか思っていなかった。
いつも行くMIGROSも入り口にスイスコーナーらしきコーナーが出現。
今はバカンスだから一時帰国の人のお土産用かしら?と思ってた。
でも、よ〜く、よ〜く考えてみた。
何か忘れてない?大事なこと??
あ、そうそう、
スイスの建国記念日は8月1日。
そのせいかー。
きっとそうだわ。 これも思い込み?
日本ではやっぱり建国記念日前だからって
こんなに『日本色』に染まらなかったけど、
あんなに『自国色』に染まらないのは日本くらいかも?? どうなんだろ・・・
でも、母もMIGROSでみてて気になってた商品を
ついに今日買ってきちゃいました。
建国記念日ってより、自分用お土産みたいなもんだけど。。。
なんか、国旗も
こうかわいくデザインできるのがいいのかも。
胡椒ミルのようなデザイン、日本バージョンもあってもかわいいと思うんだけどなぁ〜
白地に赤丸??
ただの水玉模様になっちゃうかな。
2009年07月23日
お友達のうちで
いい天気になると予報された火曜日、
お友達のうちにいくことに。
家を出る直前に雷雨が。
どうなることかと思たけど、空の様子から、うちの近所だけのよう。
しかも、すぐ止みそう。
おかげさまで、出かける時には止んだので、出かけました!
9時に家をでて、10時20分には友達のうちの最寄り駅に着く予定だったけど、
行きすぎて折り返すことに、、、
友達のうち近くの駅は、バスのように『降ります』ボタンを押すのだが、
それを押すのが遅くって、
押した時には次の駅に向かってしまってね。。。
折り返して友達近くの駅に降りる直前、ウォーティーが「おしっこ〜」って。
ダッシュで友達の家に向かいました。
で、なんとか間に合ってよかった
友達のうちでは、もちろん、いっぱい遊び、
お昼はキッシュをごちそうになり、
昼過ぎからはいい天気だし外で遊ぶことに。
後ろに見えるのはチューリッヒ湖。マンション共同の公園には友達のうちからそのまま出られます!
友達のうちからもチューリッヒ湖が見下ろせます!
暑いから一旦家に入ったケド、プールに入りたいというので
わざわざプールまで準備してもらって
お姉ちゃん達は仲良く遊んでおりました。
その間、家の中の方が涼しいし、自由なので
サニーは家の中で遊んでいました。
帰りの電車では、サニーはもちろんのこと、ウォーティーも寝ていました。
家に帰って、急いでシャワーを浴びさせ、
準備してあった(?)うどんを食べさせ、
ベットに連れて行ったら、、、ウォーティーは少し手こずったけど
すぐねました。
お友達も、この夏から幼稚園。
今は夏休みで遊べるけど、これからは、お休みの日しかあえなくなっちゃう。
なんかさみしいな。でも、また遊びたいね。
って、ウィンディーもそろそろ幼稚園真剣に考えないと。。。
お友達のうちにいくことに。
家を出る直前に雷雨が。
どうなることかと思たけど、空の様子から、うちの近所だけのよう。
しかも、すぐ止みそう。
おかげさまで、出かける時には止んだので、出かけました!
友達のうちの方はやっぱり雷も雨もなかったって。
9時に家をでて、10時20分には友達のうちの最寄り駅に着く予定だったけど、
行きすぎて折り返すことに、、、
友達のうち近くの駅は、バスのように『降ります』ボタンを押すのだが、
それを押すのが遅くって、
押した時には次の駅に向かってしまってね。。。
折り返して友達近くの駅に降りる直前、ウォーティーが「おしっこ〜」って。
ダッシュで友達の家に向かいました。
で、なんとか間に合ってよかった
友達のうちでは、もちろん、いっぱい遊び、
お昼はキッシュをごちそうになり、
昼過ぎからはいい天気だし外で遊ぶことに。
後ろに見えるのはチューリッヒ湖。マンション共同の公園には友達のうちからそのまま出られます!
友達のうちからもチューリッヒ湖が見下ろせます!
暑いから一旦家に入ったケド、プールに入りたいというので
わざわざプールまで準備してもらって
お姉ちゃん達は仲良く遊んでおりました。
その間、家の中の方が涼しいし、自由なので
サニーは家の中で遊んでいました。
帰りの電車では、サニーはもちろんのこと、ウォーティーも寝ていました。
重かった
家に帰って、急いでシャワーを浴びさせ、
準備してあった(?)うどんを食べさせ、
ベットに連れて行ったら、、、ウォーティーは少し手こずったけど
すぐねました。
お友達も、この夏から幼稚園。
今は夏休みで遊べるけど、これからは、お休みの日しかあえなくなっちゃう。
なんかさみしいな。でも、また遊びたいね。
って、ウィンディーもそろそろ幼稚園真剣に考えないと。。。
2009年07月23日
スイスのちょっといいところ
なかなか日本とは違って、暮らしにくいところもあるんだけどね。
風呂とか、トイレとか、その他諸々、、、
それでも、良いところもあってね。
まずは電車バストラムや船などの交通機関!
だいたい時刻表通り来て、
乗り換えもけっこううまくできるし、
SBBのページや、地図検索ページでは
行きたい住所を検索かければ、
乗継ぎ案内だけでなく、何番ホームに到着して何番ホームで乗継ぐかまで事前にわかる。
そして、一番良いなと思うことは水!
水道をひねれば、飲める水が出てくる幸せ!
しかもとても冷たい!!
そうめん食べるときも、水道水が飲めない場合なら、
気軽に流水で洗えないし、
日本だったら、氷水でしめてたけど、
スイスなら水道水で充分!!
喉が渇いたらすぐに水が飲めるし、
町中でも水飲み場で飲むことも可能!!
軟水ではないけど、まぁおいしいし。
日本だってわざわざミネラルウォーター買う人だっているしね
とにかく、水に不自由しないことはほんとに助かりますね。
あとは、牛乳チーズ、ヨーグルトが
まぁ手頃(?)でおいしいことかな。
風呂とか、トイレとか、その他諸々、、、
それでも、良いところもあってね。
まずは電車バストラムや船などの交通機関!
だいたい時刻表通り来て、
乗り換えもけっこううまくできるし、
SBBのページや、地図検索ページでは
行きたい住所を検索かければ、
乗継ぎ案内だけでなく、何番ホームに到着して何番ホームで乗継ぐかまで事前にわかる。
そして、一番良いなと思うことは水!
水道をひねれば、飲める水が出てくる幸せ!
しかもとても冷たい!!
そうめん食べるときも、水道水が飲めない場合なら、
気軽に流水で洗えないし、
日本だったら、氷水でしめてたけど、
スイスなら水道水で充分!!
喉が渇いたらすぐに水が飲めるし、
町中でも水飲み場で飲むことも可能!!
軟水ではないけど、まぁおいしいし。
日本だってわざわざミネラルウォーター買う人だっているしね
とにかく、水に不自由しないことはほんとに助かりますね。
あとは、牛乳チーズ、ヨーグルトが
まぁ手頃(?)でおいしいことかな。
2009年07月26日
楽しむためには、みんなでがんばって
子供と母が毎週金曜に参加している育児サークル、
24日はお休みだったのですが、
ママだけ集まって夕食会を某レストランで行うということになりました。
19時開始予定だったので、
17時半頃父には帰ってきてもらうことに。
それまでに、子供達と父の夕食を作り、
子供達を風呂に入れておくことが母の仕事。
でも、前日、週に2回しか行かない買い物で、
塩がなくなってたのに買い忘れた母、どうしても買い物にも行きたい。
しかも、母だけ楽しむのもなんだから、
ぎりぎりまでは子供達をどこかで楽しませたい。
ということで、朝、洗濯機をまわしている間(57分)に
ウォーティーだけをつれていつものMIGROSに行き、
一通りの買い物を済ませ、
帰ってきたら洗濯物を干し、
パンや飲物をカバンにつめこみ、、、
どこか公園か動物園など行きたいところは無いか?と子供達に尋ねると
案の定「動物園!!!」と。
そこで、動物園に連れて行き、前回までに見られなかった見たかったもの達に逢い、
公園で遊びまくり、
3時にはトラムに向かい、
4時頃、夕食の準備と入浴。
5時半、父が帰ってきて、とりあえず子供達の夕食を食べさせ、
サニーを寝かし、
6時45分頃母はお出かけ!!
その後の母は、、、、、
それこそ、結婚してから初めてじゃない!?
子供も旦那もなしでママだけで夕食会。
久しぶりに楽しい会話。
途中、サニーが起きて父が大変かも?と時間が気になることもあったけど、
でもでも、本当に楽しかったの。
日本にいる時も、なかなか外に母だけで外食なんてできなかった。
たまに羽を伸ばすのってこんなに楽しいことなのね。
シンデレラの気分がわかるような気がするわ。
・・・帰ったら、みんな寝てて、
ほんと、父ありがとう!!
案の定、母が出かけた後、サニーがすぐに起きて大変だったみたい。。。
次回お誘いがあった時は、父が大変にならないように
サニーを連れて行った方がいいのかな。
それとも、もう行ってはダメ、、、、?かな。
母だけ楽しむのはずるいかもね。
あぁ、でも、朝からいろいろ大変だったけど、
とにかく楽しかった!!
おまけ
ウィンディー
母が出かける前、
「ほんとはウィンディーも行きたいけど、
お母さんも楽しみたいだろうから、いっぱい楽しんできてね。
サニーが泣いたら、ウィンディー、抱いたりがんばるから」
って。
いつもはわがままさんだけど、
こういう時はほんと、お姉ちゃんになったんだなぁ〜と思うわ。
24日はお休みだったのですが、
ママだけ集まって夕食会を某レストランで行うということになりました。
19時開始予定だったので、
17時半頃父には帰ってきてもらうことに。
それまでに、子供達と父の夕食を作り、
子供達を風呂に入れておくことが母の仕事。
でも、前日、週に2回しか行かない買い物で、
塩がなくなってたのに買い忘れた母、どうしても買い物にも行きたい。
しかも、母だけ楽しむのもなんだから、
ぎりぎりまでは子供達をどこかで楽しませたい。
ということで、朝、洗濯機をまわしている間(57分)に
ウォーティーだけをつれていつものMIGROSに行き、
一通りの買い物を済ませ、
帰ってきたら洗濯物を干し、
パンや飲物をカバンにつめこみ、、、
どこか公園か動物園など行きたいところは無いか?と子供達に尋ねると
案の定「動物園!!!」と。
そこで、動物園に連れて行き、前回までに見られなかった見たかったもの達に逢い、
公園で遊びまくり、
3時にはトラムに向かい、
4時頃、夕食の準備と入浴。
5時半、父が帰ってきて、とりあえず子供達の夕食を食べさせ、
サニーを寝かし、
6時45分頃母はお出かけ!!
その後の母は、、、、、
それこそ、結婚してから初めてじゃない!?
子供も旦那もなしでママだけで夕食会。
久しぶりに楽しい会話。
途中、サニーが起きて父が大変かも?と時間が気になることもあったけど、
でもでも、本当に楽しかったの。
日本にいる時も、なかなか外に母だけで外食なんてできなかった。
たまに羽を伸ばすのってこんなに楽しいことなのね。
シンデレラの気分がわかるような気がするわ。
・・・帰ったら、みんな寝てて、
ほんと、父ありがとう!!
案の定、母が出かけた後、サニーがすぐに起きて大変だったみたい。。。
次回お誘いがあった時は、父が大変にならないように
サニーを連れて行った方がいいのかな。
それとも、もう行ってはダメ、、、、?かな。
母だけ楽しむのはずるいかもね。
行きたいけどね。。。
あぁ、でも、朝からいろいろ大変だったけど、
とにかく楽しかった!!
おまけ
ウィンディー
母が出かける前、
「ほんとはウィンディーも行きたいけど、
お母さんも楽しみたいだろうから、いっぱい楽しんできてね。
サニーが泣いたら、ウィンディー、抱いたりがんばるから」
って。
いつもはわがままさんだけど、
こういう時はほんと、お姉ちゃんになったんだなぁ〜と思うわ。
2009年07月26日
日食
もう数日も前のことですね。
日本では22日、日食が見られたとか。
もちろんスイスでは、その時間深夜というか早朝というか。。。
とにかく、太陽の見える位置ではございませんで、
日食は見られません!当たり前と言えば当たり前!?
でも、たまたま面白いことがあったので紹介。
その日の夕方、いつものように、夕食前に子供達はテレビ鑑賞。
その時、たまたま目にしたシーン
「おか〜さ〜ん!!太陽がなんか変なことになって
動物や魚や人がびっくりしとる〜」
ってウィンディーが呼ぶので見に行ったの。
そしたら、皆既日食のシーン。もちろんアニメ
これはFlipper & Lopakaというアニメのワンシーンだったんだけど
なんかタイムリーな話題で一応、スイスでも日食見たってことになるのかな??
日本では22日、日食が見られたとか。
もちろんスイスでは、その時間深夜というか早朝というか。。。
とにかく、太陽の見える位置ではございませんで、
日食は見られません!当たり前と言えば当たり前!?
でも、たまたま面白いことがあったので紹介。
その日の夕方、いつものように、夕食前に子供達はテレビ鑑賞。
その時、たまたま目にしたシーン
「おか〜さ〜ん!!太陽がなんか変なことになって
動物や魚や人がびっくりしとる〜」
ってウィンディーが呼ぶので見に行ったの。
そしたら、皆既日食のシーン。もちろんアニメ
これはFlipper & Lopakaというアニメのワンシーンだったんだけど
なんかタイムリーな話題で一応、スイスでも日食見たってことになるのかな??
だから、アニメだってば!
2009年07月28日
スイスで放送中のハイジ
子供達がお気に入りの番組、マーヤ。
日本語版を知らないので、
口ずさむのはもっぱらこちら↓ 子供の声はいってます
母も日本語版を覚えていないので、こちらが主題歌になってる。
後で見つけた他の人がアップしたドイツ語版。こっちの方がきれいに見れます!!
で、現在放送中のハイジ
なんか、ハイジもクララもみんなドイツ語をしゃべってます。
日本語版知らなかったら、
こっちのほうがきちんと『ドイツ語』なので本家のよう。
歌はこんな感じ↓ 子供の声入ってるけど・・・
叙情的だわ。
でも、Heidi,Heidiっていってるとこがいいのか
子供には覚えやすいみたい。
あっ、これももっと良いのがあったのでリンクしときます!
日本語版を知らないので、
口ずさむのはもっぱらこちら↓ 子供の声はいってます
母も日本語版を覚えていないので、こちらが主題歌になってる。
後で見つけた他の人がアップしたドイツ語版。こっちの方がきれいに見れます!!
で、現在放送中のハイジ
なんか、ハイジもクララもみんなドイツ語をしゃべってます。
日本語版知らなかったら、
こっちのほうがきちんと『ドイツ語』なので本家のよう。
歌はこんな感じ↓ 子供の声入ってるけど・・・
叙情的だわ。
でも、Heidi,Heidiっていってるとこがいいのか
子供には覚えやすいみたい。
あっ、これももっと良いのがあったのでリンクしときます!
2009年07月28日
アジア食材店
日曜に父と別れた後
正確には店に連れて行ってもらってから別れたんだけど、
アジア食材店でお買い物!
このお店、知ってる人もいるとは思うけど、例のごとく母の覚え書きのため。
トラム4、13が停まるSIHLQUAI/HBを降りて
すぐの階段を下ったところにあります。中央駅敷地内です!!
ありがたいことに日曜祝日もやってます。
そして、物価もそれほど高くない!! と思う・・・
今回買ってみたものは以下に示してみます。
ナンプラー 700ml 2.2Fr
オイスターソース 200ml 2.0Fr
ココナッツミルク 1袋 1.0Fr
唐辛子調味料 2.0Fr
アメリカ産 コメ 1kg 3.8Fr
いままで、COOPやMIGROSのリゾット用長粒米を食べてたの。
それよりはちょっと高いけど、
日本でコメを買っても10kg 3,900円とかしてたから。。。
もし、これがおいしかったらいいなぁって思って買ってみました!
炊いてみたら、、、リゾット用とあんまし変わらないなぁと思ったのは
炊き方失敗したのかな???
そんなこんなで合計25.5Fr(2,500円)
まぁこんなもん?
どうなんだろ。
でもちょくちょく顔を出しそう。
正確には店に連れて行ってもらってから別れたんだけど、
アジア食材店でお買い物!
このお店、知ってる人もいるとは思うけど、例のごとく母の覚え書きのため。
トラム4、13が停まるSIHLQUAI/HBを降りて
すぐの階段を下ったところにあります。中央駅敷地内です!!
ありがたいことに日曜祝日もやってます。
そして、物価もそれほど高くない!! と思う・・・
今回買ってみたものは以下に示してみます。
ナンプラー 700ml 2.2Fr
オイスターソース 200ml 2.0Fr
出前一丁 XO醤海鮮味 豚骨味きっと 各1袋 1.2Fr
MAMA等 タイラーメン等 学生時代タイの友人とよく食べたの 各1袋 0.7Fr
MAMA等 タイラーメン等 学生時代タイの友人とよく食べたの 各1袋 0.7Fr
ココナッツミルク 1袋 1.0Fr
唐辛子調味料 2.0Fr
豆腐 310g 3.5Fr
アメリカ産 コメ 1kg 3.8Fr
いままで、COOPやMIGROSのリゾット用長粒米を食べてたの。
それよりはちょっと高いけど、
日本でコメを買っても10kg 3,900円とかしてたから。。。
もし、これがおいしかったらいいなぁって思って買ってみました!
炊いてみたら、、、リゾット用とあんまし変わらないなぁと思ったのは
炊き方失敗したのかな???
そんなこんなで合計25.5Fr(2,500円)
まぁこんなもん?
どうなんだろ。
でもちょくちょく顔を出しそう。
2009年07月28日
あらら・・・
ここんとこいい天気続きのチューリッヒ
月曜もいいお天気でした。
ところが夜ってか10時頃から、嵐のように雷、風、雨が吹き荒れていました。
ウォーティーとサニーはとっくに寝てます。
だけど、ウィンディーはちょっと夜更かししてたの。
で、寝ようとした時に嵐になってね。
怖くて寝られない。
母は丁度パソコンでメールしたりネットサーフィンやブログ等自分の時間中。
「みんなと一緒の時に寝てれば、怖くなかったんじゃないの?」って注意!
父が「一緒に寝てあげようか」ってウィンディーに言うんだけど
ウィンディー、幼稚園の写真が見たいって言い出して。。。
なんか、みんなの顔がみたいって。
動物園でサイをみて先生を思い出したから?
夕食の時に、また日本の友達に手紙出したらっていったから?
雷が鳴ってこわいから? 母も一緒に寝てくれそうにないし
で、しばらく写真を眺めており、、、、
気付いたら、隣のソファーで、
写真を抱えて眠っていました。
ちょっとセンチなウィンディーでした。
月曜もいいお天気でした。
ところが夜ってか10時頃から、嵐のように雷、風、雨が吹き荒れていました。
ウォーティーとサニーはとっくに寝てます。
だけど、ウィンディーはちょっと夜更かししてたの。
で、寝ようとした時に嵐になってね。
怖くて寝られない。
母は丁度パソコンでメールしたりネットサーフィンやブログ等自分の時間中。
「みんなと一緒の時に寝てれば、怖くなかったんじゃないの?」って注意!
父が「一緒に寝てあげようか」ってウィンディーに言うんだけど
ウィンディー、幼稚園の写真が見たいって言い出して。。。
なんか、みんなの顔がみたいって。
動物園でサイをみて先生を思い出したから?
夕食の時に、また日本の友達に手紙出したらっていったから?
雷が鳴ってこわいから? 母も一緒に寝てくれそうにないし
で、しばらく写真を眺めており、、、、
気付いたら、隣のソファーで、
写真を抱えて眠っていました。
ちょっとセンチなウィンディーでした。
2009年07月30日
砂と水と・・・それから子供
いい天気が続きました。
28日火曜日は、久しぶりに近所の坂の上の公園へ。
母としては実に2ヶ月ぶりくらいじゃない!?
だって、『公園は行きたいけど坂は疲れる!』ってアダルトなウィンディ−に
心の中で拍手を送った母 母が登るのきつかっただけじゃ?
坂をあまり上らなくていいとこばかり行ってました!
動物園とか、買い物がてらにMIGROSの遊具とか
でも、それもねぇって、ひさびさに坂の上へ。
そこの公園は、見晴らしがよくて好きなんだけどね。
で、お姉ちゃんズは相変わらず2人で遊んでおり、
最近おすわりができるようになったサニーは、
木陰でおすわり。 もちろん、手は泥まみれ!ちょっとブランコもしたけど
で、翌日29日水曜日
前日よりさらにいい天気!
昨日は見えなかった遠くの雪山が見渡せます!!
これはまた坂の上!?って思ったけど、、、
お姉ちゃん、どうしても砂の公園に行きたいって譲らなくってね。
で、早めに昼食を済ませ、砂の公園(チューリッヒ湖畔、中華庭園隣)へ。
家の前の33番バスで行って歩いても行けるけど、
Bürkliplatzから船で行ってもいいなぁって、調べて行こうとしたんだけど、、、
時間が合わず。
結局、隣の駅のBellevueplatzまでフラフラ歩いて
そこからバスに乗って行きました。
船に乗る気満々だったウォーティーがものすごく不機嫌になってしまったので
帰りは船で帰ろうと約束。帰りの時刻を船着き場で調べ、
目的の公園へ。
木陰に陣取り、
お姉ちゃんズは水着に着替え、
たま〜に出てくる噴水を楽しみ、
サニーは木陰で離乳食と水を飲み、、、
またまた手は砂まみれ
噴水で遊んだお姉ちゃんズは、遊具の陰の砂で遊んでました。
どうやら、陰の砂はつめたくて気持ちよかったらしいです!
でも、砂まみれになってたので、
帰る前に、噴水を浴びさせ、着替えることに。
いつもなら『まだあそぶ〜』とぐずるところだが
船に乗る!という楽しみがまだ残ってるので
さっさと着替えに応じ、
船着き場へ。
これから乗る船を迎え入れ、
上機嫌で船の旅 っていっても10分弱
下船まではご機嫌だったのに、
トラムに乗る時にはウォーティーお疲れ。騒ぐ
家の最寄り駅まで直通のトラムに乗ったけど、、、
駅から家まで歩くのも抱っこになりそうなウォーティー。。。
最寄りから1つ前の駅で降り、
現在、工事中のためちょっと路線がずれて門の前がバス停になってる
この写真はずいぶん前に撮ったもの。こんな感じで門を開けたらすぐバス乗り場!
15番(トラムがバスになって運行中)に乗り換え、帰宅。。。
バスの運転手さんが、
『なんで1駅だけ待ってでも乗り込んだのかって、こういうことか!』
ってようなことを、降車後すぐうちに入る一家を見て言ってました。たぶん
28日火曜日は、久しぶりに近所の坂の上の公園へ。
母としては実に2ヶ月ぶりくらいじゃない!?
だって、『公園は行きたいけど坂は疲れる!』ってアダルトなウィンディ−に
心の中で拍手を送った母 母が登るのきつかっただけじゃ?
坂をあまり上らなくていいとこばかり行ってました!
動物園とか、買い物がてらにMIGROSの遊具とか
でも、それもねぇって、ひさびさに坂の上へ。
そこの公園は、見晴らしがよくて好きなんだけどね。
で、お姉ちゃんズは相変わらず2人で遊んでおり、
最近おすわりができるようになったサニーは、
木陰でおすわり。 もちろん、手は泥まみれ!ちょっとブランコもしたけど
で、翌日29日水曜日
前日よりさらにいい天気!
昨日は見えなかった遠くの雪山が見渡せます!!
これはまた坂の上!?って思ったけど、、、
お姉ちゃん、どうしても砂の公園に行きたいって譲らなくってね。
で、早めに昼食を済ませ、砂の公園(チューリッヒ湖畔、中華庭園隣)へ。
家の前の33番バスで行って歩いても行けるけど、
Bürkliplatzから船で行ってもいいなぁって、調べて行こうとしたんだけど、、、
時間が合わず。
結局、隣の駅のBellevueplatzまでフラフラ歩いて
そこからバスに乗って行きました。
船に乗る気満々だったウォーティーがものすごく不機嫌になってしまったので
帰りは船で帰ろうと約束。帰りの時刻を船着き場で調べ、
目的の公園へ。
木陰に陣取り、
お姉ちゃんズは水着に着替え、
たま〜に出てくる噴水を楽しみ、
サニーは木陰で離乳食と水を飲み、、、
今回はスイスで購入した果物をつぶしたもの!
あつくなるだろうから、冷やしたのを持って行ったの。
あつくなるだろうから、冷やしたのを持って行ったの。
またまた手は砂まみれ
噴水で遊んだお姉ちゃんズは、遊具の陰の砂で遊んでました。
どうやら、陰の砂はつめたくて気持ちよかったらしいです!
でも、砂まみれになってたので、
帰る前に、噴水を浴びさせ、着替えることに。
いつもなら『まだあそぶ〜』とぐずるところだが
船に乗る!という楽しみがまだ残ってるので
さっさと着替えに応じ、
船着き場へ。
これから乗る船を迎え入れ、
上機嫌で船の旅 っていっても10分弱
下船まではご機嫌だったのに、
トラムに乗る時にはウォーティーお疲れ。騒ぐ
家の最寄り駅まで直通のトラムに乗ったけど、、、
駅から家まで歩くのも抱っこになりそうなウォーティー。。。
最寄りから1つ前の駅で降り、
現在、工事中のためちょっと路線がずれて門の前がバス停になってる
この写真はずいぶん前に撮ったもの。こんな感じで門を開けたらすぐバス乗り場!
15番(トラムがバスになって運行中)に乗り換え、帰宅。。。
バスの運転手さんが、
『なんで1駅だけ待ってでも乗り込んだのかって、こういうことか!』
ってようなことを、降車後すぐうちに入る一家を見て言ってました。たぶん