みんな元気です(^o^)v

昨日までの天気は何処へ？なチューリッヒ。

今朝から曇っててくらい感じ

で、今日は家でいよう！でもそれでは子供もつまらないので、、、


そんな時のパン作り。


それやると、まぁそれなりにおとなしいので。


本日は母、Zopf　あみパン　が作ってみたくてね。

このレシピ１、２を参考に

生地を作り、子供達にもいつも通りにすこし生地をあげて、、、って思ってました。


で、台所にいって準備しようとしたら、、、


粉が少ない！


結局、でかけないどころか、そろってお買い物に出かけましたよ。



肝心な粉を買い、ついでに果物やその他の食材も買い、、、

いよいよねりねり。

最初のこねるのは母のみ。子供は見てなさい！ってか邪魔されると膨らみませんから！

１次発酵中に昼食。

昼食後にお待ちかねの成形。

子供にとっては『粘土あそび』



本日、ウィンディーは母をまねて

三つ編みパン　（ツオップ！！）


ウォーティーは、、、


いっぱいのエビさん　　　なぜに？今日冷凍エビ買ったから？？




で、焼成後、、、

真ん中、ウィンディー作三つ編みパン。
下、ウォーティー作エビさんたち


で、肝心な（？）Zopfは、、、


こんなかんじ。

まぁ。こんなもん？これで、明日の朝食と父の弁当のパンは確保。

子供達のは焼き上がり後すぐに消費されました。


ちなみに。

降るかなって思った雨、結局降らずに曇天のまま。  

先日、面白いものをみつけた。

スイス文化と日本文化

短い箇条書きで文化について述べてあった

そして、母にはおもしろかった。

うん、うん、そうそう！とうなずけるものも多かった。



例えば、

２−１． 日本では改札があるが、スイスでは改札がない。

ないねぇ〜
自己責任だねぇ〜。
うちの両親も『おい、もうここ道路に出とるぞ！』っておどろいてたねぇ〜



２−２． 日本では、電車が出発するときはアナウンスがにぎやかだが、
　　　　スイスの電車は時間になると極めて静かに出発する。

ほんとに音もなく発車しちゃうね。
時間あるから外で写真でもってとき、
ちょっとドキドキ！スリル満点。

しかも、日本のように車掌さんが扉を閉めるのではなく
自分でボタンを押すと開くって方式だから、
一斉に扉が閉まるとこもなく
とにかくしまってたら時間になったら発車ちゃいますね。

トラムなんて、駅で信号待ちや歩行者待ちしてても
もう出発！って決めたら、ボタン押しても開かんしね。
まぁ、開くんだったらだらだら収集つかんけど



で、面白いので父にもメールで送ってみた。

そのメール、どうやら休憩時間に読んだらしく、

面白かったと。



その父が、帰宅の際、家の付近で夕食のにおい！
肉をニンニクかなんかで炒めているような食欲をそそるようなにおいが。

そのときふと思い出した母からのメール

１−２． 日本では、夕食時になると家々から料理のにおいがするが、
　　　　スイスでは、夕食に火を使わない料理をすることが多いので、
　　　　においがしてこない。

そうか！

きっとこれはうちの夕飯のにおいだ！

そう思って家に入った父の目にしたものは！！！


なんと、肉のかけらも無い、

サラダと、そうめん


なんと〜！！！！


父、脱力。



だってさ、その日、砂の公園に行って暑かったから

さっぱりしたもので、しかも子供がさくっと食べるものがよかったのよ〜。



スイスの家庭、夕飯に火を使うことももちろんある

ってことよね。

・・・ってか、火を使わないことが多いって書いてあり

火を使わないとは書いてなかったしね  

スイスに渡ってはや３ヶ月、そろそろ４ヶ月になるかという一家。

今月初めにようやく保険にも加入し、

残すはウィンディーの幼稚園。。。



スイスでは幼稚園も義務教育。

日本では任意。

どうせ３月で帰るんだし、日本で義務教育でもないので

まぁ、幼稚園はどっちでもいいか〜と考えていざ来てみたものの、


なんか、まわりの同じ年代の子達、

みんな幼稚園に行ってる訳で、、、



じゃぁ、家にいてつまらないか？というと、

まぁ、下にきょうだいがいて

それなりに遊んだり喧嘩したり、面倒をみたりと

まぁ、生活はできてる　かな。

今は夏休みだからそうでもないけど、

平日午前中に買い物に連れて行くと、

周りの人から『？』って思われることもあったけど

たぶん、顔つきで。

それ以外は公園行ったり、動物園行ったりと、

なかなか日本ではできないことをやっており、

家族と一緒に暮らすのも悪くはないかな？とも思ってる。
ウィンディーいると、サニーが寝てしまってから買い物行きたいとき、お留守番を頼めるしぃ



それに、週に１回と、隔週に１回の育児サークルにも通い、

少なくとも週に１回はお友達とも遊ぶ機会はある。



それでもいいかなぁとも思ってた。


でもね。



なかなか無い機会。折角だから幼稚園に入れたいなっていう母の希望も。

でも、母は幼稚園のお手紙とか読めないので幼稚園に入っても大変なんだけど・・・


いろいろ葛藤しながらも、

だいたい８月１０日に新学年のスタートということで、

今なら、ちょうどスタートだし、いいかなって、

重い腰を上げてゲマインデ（役場）に『公立幼稚園に入れたいんですが・・・』

のお願いに行くことにした。



今朝の今朝まで、皆で行こうって思ってたけど、

雲行きが怪しかったので、父だけで行くことに。





で、結果。


まず、住民登録をした役所に行ったら、

『ちょっと先にあるところに行って下さい』

って、以前、行った教育関係の役所へ。

役所につくと様子がおかしい。


役所の補修をしていた業者のヒトがいたので尋ねたところ

『いや〜。今はバカンスだから、８月１０日まで閉庁だよ』

って、、、



はい。

またおあずけ。


結局どうしようかなぁ。
って、腰あげるの遅すぎ・・・・。  

昨日はパン作りで公園を休憩した一家。

今日（３１日）はどうしようか。

よし！


今、家から一番行きやすい公園にしよう！


そこはずいぶん前に行ったことがあるが
久しく行っていなかった。

その公園は１５番トラム（現在家の門の前のバス）で１本。
つまり！行きも帰りもらくちん！！


昼食終了後、お出かけ。

門を開けたとこのバスに乗り込み、

４駅目のKreuzplatzで下車。徒歩１分くらいかな。

ついた公園は一家での愛称『テレタビーズ公園』

なんで、そんな名前かって！？　　きいてない？？

テレタビーズとは、日本にいる時、子供が好きだった番組。
ほんとは日本語でも放送されてたけど、英語しか聞かせたこと無かったなぁ・・・なのに好きだった

この中に出てくる、テレタビーランドがでこぼこのある草原で、

その中の彼らが住んでるうちSuperdome↓



が、この公園の


の雰囲気に似てるから。


で、公園について、最初に砂とか遊具とかで遊ぶかなぁと思ったら・・・。


まぁ、水を見ちゃったから水遊びだわねぇ・・・

でも、通りがかりにあった温度計は20度だったのよ。

寒いからやめたら？って、、、聞くはずもなく、

足だけにしなさいね。って言ったものの、

服のまま入られて、ぬれちゃったらそれこそ大変なんで、

水着に着替えさせましたよ。


で、最初はおとなしく遊んでいたんだけど、

ズンズン遊びが激しくなり、、、

最後はワニ歩きまでするしまつ。



案の定、唇真っ青にして震えて出てきました


出てからも、ウォーティーはなかなか暖まらず、寒いと言ってたけど、

日も出てたし、

大型遊具や

滑り台は熱いくらい。。。

砂場で

遊んでいるうちに復活しておりました。


そうそう、こっちの公園、ちょっと大きいとこに行くと

こういった水場があって楽しいの。

砂場では、ほとんど裸じゃないの！？って子もあそんでてね。

よごれても、そのまま水場で遊べば流せるしね



水場の無い公園でも、日本の公園で遊んでいる様子より

スイスの公園で遊んでいる子は、思いっきり砂にまみれて遊んでます。




一家の住んでいるアパートにはベランダが無いのでプールは出せませんが

出せなくて実は楽なんだけど・・・

短い夏を、水場のあるような公園に出かけて満喫したいと思ってます！！






そうそう、サニーは水には入らなかったけど、

少し遊具で遊んだり、

地面を

ズリバイしておりました・・・。

できれば、ズリバイでなく、ハイハイしてほしいものです。

家でもそとでも、服はまっくろ〜〜〜。

まぁ、着つぶしてしまえ〜ってか！？

  

８月１日 建国記念日

とてもいい天気。

まずはのんびり。


昼食を食べてから、とりあえず、街に出てみます。



なにが行われているかは、事前にここを見てたんだけど
よくわからず・・・・。



とりあえず、『お祭り』といったらなんかやってそうな
Bellevueplatz やBürkliplatzのあたりをめざしてみることに。

駅前通りの湖側の突き当たりの広場。焼き雪だるまやサーカス等あったあたり
砂の公園の日の船もここから利用予定だった


さて、家の近くの駅からトラムに乗り、Bellevueplatzで降り、

ぶらぶら散歩しながらBürkliplatzをめざす。　っていても１駅。橋渡るだけ。


やっぱり、なんかやってました。


ステージの上では合唱、アルプホルンなど。



さながら、以前買ったDVD『マルタのやさしい刺繍』の一場面のような合唱風景でした。


ステージと反対側には、演説台！？


その時は誰も演説してなくて、うちを含めた観光客が、

台上にあがり、記念撮影してました



でも、ここも思った程ヒトがいなくって。



散歩がてら駅前通りを歩くことに。

平日でも休日でも、いつもヒトがあふれているこの通り

この日はほとんど人気がありませんでした



それでも、いつもは塔の上に何も無いのに国旗が掲げられてたグロスミュンスター


雲１つ無いいい天気に映える赤い国旗！


これらを見たり、川岸を散歩。


川から船に乗って



砂の公園近くまで行くことに。

でもこの船、橋の下をくぐれるようにできてるため、ちょっと低い。

しかも、水が入らないように窓は開かない。

なので、ものすごく暑かった


これが乗ってた船。


ぐったりしながら船を降り、


公園近くの芝生の広場に行くと・・・


人、人、人・・・・あふれる人々。


こういったところに人々が集まって、
のんびり肌を焼きながら休日を過ごしているようでした。


一家は、この暑い中では融けてしまいそうなので帰ることに。

風呂を浴び、建国記念日用に売っていた鶏肉
いつものものよりパプリカで赤くなって、パイ生地で白十字

これを焼いて、


チューリッヒのスパークリングワイン


で、プチお祝い！？

その後、日が落ちてから着替えて、



夜の街にお出かけ、　っていうか、花火を見に出かけました。


湖畔にはヒトがいっぱい。
音楽がなってたり、カップルや家族連れなど。


その中、対岸ではいろんなところで花火があがっていました。


でも、感想としては、日本の花火とは雰囲気が違います。


日本だと、花火師さんが、決まった場所から花火を打ち上げます。



でも、スイスでは、対岸でもこっち側でも、


自分んたちでロケット花火のようなものを打ち上げるヒト、

打ち上げ花火を打ち上げるヒト

スターマインが突然始まったり




と、統一性は特になし。


いろんなところであがるのでそれなりにずーっと楽しめるんだけど、


むちゃむちゃ近くで花火があがったり、


一家の真後ろでドラゴンみたいな花火や爆竹が始まったり、、、

ちょっと怖くなってきた〜〜〜

とにかく、酔った大人がむちゃくちゃやってることもあったので、


さっさと（それでも５０分くらいいたけど）帰りました。



なんか、花火や夜まで騒ぐのって、
普段なら１０時以降は静かにしなくちゃいけないんだけど、
いちおう、この日は夜花火が許されてるので、
夜を楽しみたい大人が、この時とばかりにはじけてるって感じでした。

１０時以降しか日が落ちないので普段なら花火はできないもんね。



おまけ。

行きも帰りもうちの前からの１５番。

行きの運転手さんと帰りの運転手さんが同じヒトでした。

何回かバスが往復してちょうどうちが乗り込む時もその人だったみたい。

行きの降りる時も挨拶してくれたけど、

帰った時も挨拶して帰りました！




おまけ２

翌日２日　日曜は、マイエンフェルトへリベンジに！！って思ってたけど、

天気予報見たら午後から曇りって、


実際、朝はいい天気だったけど、だんだん雲が。。。

そして雨まで降ってきて。

久しぶりにどこにも出かけない日曜を過ごしています。  

曇天、寒ーい朝を迎えた月曜日。


本日の予定はまたまたお友達のお宅へ遊びに行くこと。
でも雨がひどかったら行かないよって前日から釘はさしといたけど


空を見上げると、どうも降りそう。


どうしようかなぁ。ちょっとは悩んだ。


でも、出かけるまでは何とか持ちそう（帰りはそのとき考えよう！）


ってことで、子供達を叩き起こし、

ご飯を済ませ、準備をし、

９時頃、家を出発！

とりあえず、今は降ってない。

空を見上げると、友達のうちのある湖対岸側は降ってそう。


でも、もういいや。家でだらだら過ごすよりは。



トラムの乗ってしまって、電車に乗ってしまえば、、、、


幸い、電車に乗っている時、かなり降っているところも通過したけど、


友達の家の最寄り駅に着いた時には、ちょうど雨も降っていなくて

すんなり友達の家へ。


ついてから、雨もふってきたので、外には出ず、家の中で遊びました。


三輪車やスクーター（キックボード）、で遊んだり、

楽器で演奏したり、

ブロックを並べて渦巻きの道を作って『渦巻きじゃんけん』したり、

その渦巻きのスペースをおうちに見立ててままごとしたり・・・。



楽器の演奏は可愛らしくて見てても楽しかった。



でも、もっと面白かったのは動物ごっこ。


日本でも、猫やウサギ等友達どうして動物ごっこしてたし、

今も家で姉妹で動物ごっこもしてる。



で、今回の動物も、猫とかリスとかもあったんだけど、




牛


がチョイスされた辺りは　ざ・スイスでしょ。


しかも、搾乳も行われ、、、

『これ、○○ちゃんのミルク、飲んでね！』って。　もちろんまねだけだけど

なんか．．．．複雑な気分で頂きましたわ。



帰りは、雨降る中、帰りましたが、

ひどい降りではなくてよかった。

トラムに乗る時からウォーティーは寝てしまい、抱っこ。

その後、家に帰ってからも寝たままで、結局５時半から朝まで寝てました  

前日の雨模様から一転、いい天気の４日火曜日。

週の始めは食料不足のため、買い物に行きたい。

で、例のごとく、のんびりしてる子供を起こして
買い物に行こうって思ったんだけど、


これがこれが、なかなかのんびりしてて動かない。

まぁ、いちおう、土曜は夜遅くまで花火見に行ったし、

月曜は友達のうちまで行ったし〜。

日曜はゴロゴロしてたくせに！！



ちーとも動かないし、だらだら。

動こうと思えばサニーが寝ちゃうし。


えぇ〜い！！

サニーが寝てるんだったら、全員留守番じゃ〜！！

ついていく〜とお姉ちゃんズは言ったけど、

大好きなテレビを付けて、

ウォーティーはうるさくなるから連れて行こうか？

って言ったら

ウィンディーはもちろん連れて行って！　静かに見られるから

っていうんだけど、

「喧嘩しないで待ってるから、お留守番がいい」

とウォーティーに懇願されたため　そんなに見たいんだ〜

母、久しぶりに身軽に買い物へ。

って言っても、午前中に済ませたかったのに、午後になっちゃったのよね。


行く前に、ポストをのぞいたら、、、



おぉ！！


ウィンディーの幼稚園の先生からお手紙が届いとる。

しかもかなり分厚い。

とりあえず、カバンに押し込み、


買い物へ。
その前に、７月末に母とウィンディーが
それぞれの友人宛に書いた手紙を郵便局で出してきた。


そして、お買い物。

今日はあっちへふらふら〜こっちへふらふら〜とどっかに行っちゃう子もなし。

なんか優雅に（？）買い物ができた気がする。



帰ってから、お留守番の様子を聞くと、全く喧嘩もなく、静かにしてたらしい。

サニーも寝たまま。


お利口にしてたからいいものあげようか？

って言ったら、『ストロー買ってきてくれたの？』って。

工作したいんだってさ。でも今回は買ってないわ。


もっといいものだよ！！って幼稚園からの手紙を渡すと



見ていたテレビそっちのけで

一生懸命、先生からのてがみ、

クラスのみんなからの手紙を

読んでおりました。

クラスのみんなの写真も入ってて、『なんでウィンディーは写ってないの？』と

ちょっと　まぁ　幼稚園児らしい（？）質問もしながら、眺めておりました。



本当に、幼稚園の先生方、みんな、ありがとうございました。


もちろん、夜、帰ってきた父にも、大喜びで見せておりました！！






さてさて、

ケーキを食べない子供達が、前日の友人宅でおかわりまでして食べてた

パウンドケーキをご褒美に買ってきてたので

おやつにそれを切って出したら喜んでました。




いつもだったら、夕飯の準備中はテレビ鑑賞してるのに、

その日は、『赤ちゃんセンターの先生してるわ』って
　　　　　　　↑たぶん、託児所をイメージ


妹、弟の世話を焼いててくれてました。





で、父と言えば、、、

いつもよりちょっと早めに帰ってきたの。

で、お土産を・・・


トトロのDVD。

ドイツ語版！！　オリジナル音声も選択可能！！


職場で借りたらしい。

夕食後、父子で久々にトトロを鑑賞しておりました。　日本語で。。。


翌日はドイツ語版を鑑賞するんだってさ。




お手紙とトトロ。

今日はいいことが続いたね！

だらだらしてたのに〜〜〜〜。

  

５日水曜もいい天気。

この日はテレタビーズ公園（以前の記事）へ遊びに行く予定にしていた。


そしたら、この公園に興味を持ってくれた人からコメントがあり、

丁度、同じ日に来てみるということだったので

会えるかなぁ〜とわくわくしながら公園に。

ってか、あの説明でわかるのかなぁって方がドキドキだったんだけど。




昼食を食べて、水着等の準備をし、出発。


Kreuzplatz駅前のMIGROSで、おやつを買って行くことに。

って、スイスのおやつらしく(?)

グミとかチョコとかあるけど、結構モモやリンゴ等の丸かじりのおやつをよく見かけます。

リンゴ！それだけにしようと思ったけど、

子供達がトマトも欲しいって言うから、トマトも買いました。



たまたま今週はトマトが安売りだったし♪

水着なら、トマトでぶちょぶちょになっても気にならないし！　母が・・・



それらを買って、公園へ。


そこには連絡をくれた人が、お子さん３人つれて遊んでいました。


一番上の子はもう小学生で、面倒見がよく、下の子達の面倒をよく見ていました。

真ん中の子はウィンディーよりちょっと小さく、

下の子はもうすぐ２歳とか。


で、うちのお姉ちゃんズは最初、恥ずかしがってなかなか遊べません。

ってか、水に入りたいばっかで「着替える〜」の一点張り。

仕方ないので着替えさせて、そのまま砂場とかで遊べばいいのに

やっぱり水の中に入って行きました。

ちなみに、来る時に道で見た気温は２１度。。。

そんなに暑い日ではないので、またまた寒くならないように！と注意をし、、、

とはいっても、すぐにワニ歩きしておりましたたわけものです


お友達も、水辺で手だけ濡らして遊んでいましたが、

お母さんの『着替えがあるよ』・・・の一言で、
足から入って一緒になって遊んでくれました！
用意がいいわ

友達が一緒だったのがよかったのか、今回はそんなにワニ歩きに興じず、

立って遊んでいることが多かったので、寒くはならなかったようでした

一応、上着は準備してったけど、使わなかったわ

それから、水着のまま、トマトをぶちょぶちょにしながら丸かじりし、

リンゴもかじり、

着替えて、お友達と一緒に遊具の方へ。


大騒ぎして遊んでおりました。


本当に楽しかったようで、別れた後も、

「また遊べるかなぁ」って言ってました。



そうそう、この公園で気になってた　ここ↓



ふちの方に、こんなものがあって　↓


近づいてみると、思った通り、、、


扉になってて　鍵かかっとるけど


扉の格子をのぞいてみると


これまた、想像通りの階段が。

どうやら、中には、なんらかの施設があるようです　　防空壕？？核シェルター？？


子供達には、これがまたうけて、

「ラーラ（テレタビーズのキャラ）達が本当にいるんじゃない！？」って。

まだまだこの公園、楽しめそうです。  

６日、木曜日。

隔週で行ってる育児サークルの日。

ここへ参加するためには8時には家をでなくちゃならない。

朝は毎回戦争のよう。

まずは、なかなか起きない子供達を叩き起こし、

朝食を摂らせ、着替えさせ、、、

おやつの果物を弁当箱にそれぞれ準備し、

時間と戦いながら出発！！



いい天気だったけど、朝は寒いので、
８月で、日本じゃあんまし考えられないけど、未だに朝はフリース着てる子供ら


それでも、会場に着くとさすがに暑くなって脱いでました。


本日の遊びは磁石を使った魚釣り。
これは他のサークルでもやったけど、子供達には大人気！！

そして、工作は『動物ごっこ』

ウサギやイヌなどの耳を作って頭にかぶり、

フェイスペイントで鼻とひげを書いてもらって

大喜びでなりきってる子供達は本当に可愛らしかったです





このサークル、雰囲気も、内容も母は気に入ってるし

子供達も気に入ってる。

だけど、ウィンディーが幼稚園に通うようになると、

午前中のサークルには通えなくなる。


もともと、このサークル、未修園児が対象のため、

ウィンディーは対象外だったけど入れてもらってた。

８月から幼稚園がスタートするため、

６月から４歳児が一気に減り、今まで以上に浮いてたウィンディー。

今回も、まだ幼稚園が始まってない４歳のお友達が数人来てたけど、

いままで遊んでた、会の中ではお姉さんお兄さんにあたる
４歳さんが少ないのは、こころなしか寂しそうでした。
ってか、ウィンディーは６歳なんだけどね・・・。


さて、１０日頃、また役場に行って幼稚園について尋ねてくるけど　

家族で行くのかな？また父だけになっちゃうのかなぁ（以前の記事）

その結果によっては、このサークルも今回が最後かもしれないのね。。。





サークルから帰って、暑かったし、またまたテレタビーズ公園で水浴び！？

って思ったけど、

明日も、別のサークルからプールへ行くお誘いがあるし、

それなら今日中に、週末の買い物を済ませたかったのもあって、

午後からは買い物に出かけました。

でも、ウォーティーは、どうしてもトトロが見たいってことで、

一人でDVD見ながらお留守番してくれてました。  

あらら、英語もドイツ語もわからないのに

なんてタイトルなんでしょ！

いやいや、たいしたことじゃないんだけどね、、、

最近ちょっと思ったことを・・・



例えば、

『レシートはいりますか？』

ってきかれたら、

『はい、（いります）』
『いいえ、（いりません）』

って答えるのは、日本語も英語もドイツ語も同じ。

でもね、

『レシートはいりませんか？』

ってきかれたらどうです？

日本語なら、
『いいえ、（いります）』
『はい、（いりません）』

って、相手の質問に対しての返事をこう答えます。


でも、英語やドイツ語なら
『はい、（いります）』
『いいえ、（いりません）』

とにかく、[いる][いらない]の自分の答えがyesとnoになる。

だから、、、

母のように、英語やドイツ語が聞き取れなくても、

とにかく欲しい場合は Ja! やyes

いらない場合は nein や No といえばいい。

なんてらくちん。
結局、英語もドイツ語もわかってないってことじゃん！



父は、職場で

『この方法じゃできないよねぇ？（英語）』と聞いて

『No!』と言われたりすると、

[え、できるの？]って一瞬思っちゃったり（Noだから、できないよ〜って言われてるんだけど）

頭の中の変換で、一瞬のラグがあり、、、



母も学生時代の英語の授業ではつまずきまくりでした。ってか赤点すれすれ

でも、こんなところで、思わぬ恩恵にあずかることができたかな。




そうそう、子供の頭の中も、yesとnoは英語と同じみたい　うちの子だけ？？

否定疑問でいろいろ尋ねてみると、

英語のような答え方

つまり、

できる（いる）なら、yes
できない（いらない）ならNo





否定疑問を普通の日本人のように

できる（いる）なら、No
できない（いらない）ならyes

って答えるのって、実は高度な技術を要しているのね！

な〜んて思った母でした。  

お久しぶりの更新です。

更新が遅れたのは、病気してたとか、
なんか大変だったというよりむしろ、


元気すぎて、遊び回っていたからでございます。

ご心配してくれた方々　いるかな？

一家はいたって元気ですよ！！




さてさて、７日金曜日、予告通りプールに行ってきました！

毎週金曜にある育児サークルのお友達と行ってきました。

今回のプールは市内にあるBad Allenmoos。

11番トラムでずばりそのままBad Allenmoosで下車すぐ。

ものすご〜く広いプールでした。



写真も載せたいところですが、、、


入り口に『写真ダメ』『ビデオダメ』と書いてあってね

泣く泣く断念。



でもね、やっぱり、かわいい我が子の写真は撮りたいという親はいてね、

写真を撮ろうとカメラを構えたどこの国かのお母さんもいましたよ。



あの人、撮ってるわ、私もいけるかも！？と思った矢先、

係員が飛んできて、『カメラはいけないって書いてあるでしょ！！』みたいな注意をしていきました。


規則は厳しそうです。


ひろーい敷地に、数える程の係員しか見当たらないとおもったのに。。。




まぁ、とってもスレンダーなお姉さんから

とっても肉付きのよいマダムまで、、、中にはおばあちゃんや妊婦も

みんなビキニですから

カメラ気にせずのんびりできるのはいいかもね。

それに、かわいい我が子の写真を勝手にとられて
変なことに使われてもねぇ・・・・。

母は、もちろん、、、、日本的に、体隠しまくりです

見せられるような体でもありませんで

でも、かえって、そっちの方が浮いておりましたが。



さてさて、子供達は、もちろん、思いっきり遊んでおりましたよ。

サニーも最初、起きていたので一緒に入り、

その後、疲れたので授乳したら寝てしまい、

そのまま帰るまでベビーカーの上で寝ておりました。


おかげで、母も、お姉ちゃんズと、ちょっと深い方のプールまで遊びに行けましたよ。

ウィンディーは、お友達の持ってきてた浮き輪を借りて遊び、

ウォーティーは、母の腕に絡まりながら

ぷかぷか浮いておりました　たまに沈めてあげたけど



もちろん、このプールもプールサイドは草原！

裸足が気持ちよかったです

日本も、プールサイドを芝草にしてしまえばいいのに！！って思いますよ。

歩く時の足の裏や、甲羅干しになった時熱くないんだもの。こけてもイタくないし。




この日は日差しが強く、気温も２８度まで上がり、

とても気持ちのいいプール日和でした。

帰りに、みんなで、「今日で夏が終わってしまわないといいね」と言いながら帰りました。


ちなみに、翌日は雨で気温は１８度だったのよ。  

せっかく外に出ることのできる夏の晴れた日

こんな日はやっぱり、短い夏を楽しむために公園へ。


と言っても、１０日、月曜日は買い物。

サニーを寝かせて、子供達はお留守番で、母は特売のおむつ他を買いに。

その後も曇り空だったから、家でパン作り。。。



火曜はまぁいい天気になってたから公園に行きたくてね。

だらだらごろごろしてる子供達を従えて午後から出かけました。


今回は父が以前から

『いつも行ってるMIGROSの奥に大きな公園がある』とよく言っていたので

その公園を探しに行くことにしました。

地図で、いつものMIGROSの辺りを眺めてみると

確かにある。

この写真では１つ前のバス停を表示
ちなみにいつものMIGROSは青丸２つと赤丸囲まれた辺り。

いつものMIGROSのバス停か、１つ前のバス停から、MIGROSの隣を北進し

この地図の北端の紫丸が公園のマーク。

とりあえず、どんな公園かわからないけど、大きそうだし、

そこを目指してみることにした。


バスに乗り、MIGROSの隣の平坦な舗装道路を歩き　←ココ重要！！坂道や石畳はつらい。


砂利の細い道に入る。


すると、本当に大きな公園に出ました。



砂場、木馬、ブランコ、そしてものすご〜く広い草原。。。



やたらと長いアスレチック？

水場があると公園の説明に書いてあったけど、、、


沼の様に滞ってて水遊びには向かなさそう。


奥には



バーベキューグリルと水飲み場、そしてその隣には



屋根付きの食卓（？）まで完備！！

近所のMIGROSでソーセージや炭等買ってきていつかはBBQやりたいわね


実際、４時頃、一人のおじさんがグリル用に炭と食材、

食卓にはテーブルクロスから旗まで飾り付け、、、


風船を膨らましかけた４時１５分頃　手際いいのよ〜。

おじいさん、おばあさんの４人連れが登場。

風船って誕生会のイメージがあったんだけど、

大人の集まり？？って思ってたら、子供も集まってきてね。

みんなで手伝って風船膨らましかけ、、、

その中に大きな風船で『Happy Birthday!!』って書いてあるのがあったから、

やっぱり、誰かのお誕生日会をやるみたいだったわ。

うちはそれで帰ってきちゃったけど、きっと楽しい会になってるでしょうね。




誕生会に招待されたおばあちゃんに

サニーのこと聞かれて、９ヶ月って言ったら「大きな子ね！」って。

子供は３人いて、上２人はお姉ちゃんって言ったら

「まぁ。すてきね。たくさんの子がいて、しかも男女そろってて」って。

こういう反応って、日本もスイスも同じなんだなぁって思いました。





母が、そんな人のうちの観察をしている間も

お姉ちゃんズは、思いっきり遊んでおりましたよ。  

今週はいい天気が続きそうなチューリッヒ。


最近は以前に比べて日も短くなり、益々秋の気配が感じられます。

夏の遊びは夏のうちにしとかなくては！！ってことで、

12日水曜日は、一番手軽な夏の遊び、水あびができる公園へGo!!

そうそう、テレタビーズ公園（勝手に命名・以前の記事）がいいわ。


おやつのリンゴと、水着を持って出発


まず、水着に着替えて、、、

いきなり水に入るんじゃなくって砂場で思いっきり遊んできなさい！！って

砂場へ行かせました。

だって、その方が、後が楽でしょ。



で、その間、サニーは母と木陰で待ってたんだけどね、、、

ふと、思ったわけ。

サニーもスイスの子供みたいに砂まみれで遊ばせてみた方がいい？


どうせ、木陰で遊んでたって手が草や土まみれになるなら

砂場で砂まみれになるのも一緒じゃない！？


そう思って砂場へ。


最初はそれでも、母が抱いて手と足だけ砂に触れるようにしてたの。

でもね、、、


ええぃ、いいや！！

って


砂の上に座らせちゃった。それで母の何かが吹っ切れたのね。

サニーも楽しそうだし。

でも待てよ？サニー着替えないじゃん！！

って周りを見回すと、シャツやおむつ一枚で遊ぶ子達。

そうよ！おむつなら替えがあるわ。
シャツくらいなら汚れたってどうってこと無い！！

ってことで、シャツとおむつで遊ばせました。


はい、もちろん、砂砂になっておりましたよ。


お姉ちゃんズはまだまだ砂遊びをするようでしたが、

サニーはちょっとばかりお疲れの様子になってきたので、

水場に行って砂を流すことに。



最初は足をぱしゃぱしゃしておとなしく座っており、

母も手の砂を洗い流してあげたりしておりましたが、、、

それも最初のうちのみ。

だんだん、ぱしゃぱしゃが激しくなり、、


最後は



・・・おにいさん、泳ぐ気ですか！？　この頃、お姉ちゃんズも水遊びに移行

ってな具合に砂まみれ水浸しになっておりました。

でもよく遊んだおかげで、着替えさせて、水を飲ませて、授乳したら、、、

思惑通り寝てしまいまして。


水浴び後のお姉ちゃん達を着替えさせる時に楽ができました。

でも寝たのは少しだけなの。

帰る時に日差しがまぶしすぎてね、バス停につく前に起きちゃった。



おまけ

帰りのバスを待っていたら、バス停でブログで知り合った人にあえてね。
声かけてもらえてうれしかったわ〜〜♪  

いやいや、まだまだ先の話。

来年のことを言うと鬼が笑うそうですが、一応今年の話なんで。。。



12月上旬に１週間だけ一時帰国します。

つい先日、そのチケットを予約しました。

・・・ほんとはね、２週間くらいの〜んびりって思ってたんだけど、

パソコンの手違い　母の手違い！？で１週間になってしまいました

まぁ、どうせスイスに１年しかいないんだから、

のんびり帰ってたら、スイスの冬を楽しめないしね・・・。

寒いんだろうなぁ〜

帰国は楽しみよ。

まずはお風呂に入りたいでしょ。

お刺身やお寿司も食べたいわね。

気兼ねなく家の中でドタバタ騒ぎたいし、、、

いちおう一軒家で、周りはあまりうるさく言わないんで・・・

ただ、帰国に当たって大変なこともあってね．．．．。

あの十時間以上かけての飛行機での移動。

あれがねぇ。。。

子供が寝てくれるならいいんだけど、

こっちに来た時はずーっと起きてて、ぐずって騒いでたからねぇ。



そう考えると、一時帰国しない！！ってのも魅力だったんだけどねぇ。



あぁ〜できたら飛行機の中ではおとなしく寝てほしいもんだわ。

それでも、飛行時間が短くてしかも安い航空会社を選んでみたわ。


って、名古屋に帰るんでフィンランド航空をチョイスしました！！


両親がこっちに来る時に使ったし、父も一度使って『よかった！！』っていうし、




だって、来た時の飛行機（大韓航空）は、

長時間乗ってるソウル〜ウィーン〜チューリッヒ間の飛行機が、、、

昔からの機体でね。

名古屋〜ソウル間が個別モニター付きの機体だったから次の飛行機もきっと！！

って思ってた子供達ががっくりしてよけいに暴れててね。


今回のフィンエアーはヘルシンキ〜名古屋の長距離が個別モニター付きなんだって♪

短距離は違うけどいいの。

とりあえず、これで、少しは楽ができるかな



そうそう、フィンエアーキャンペーン中で安いのも出てるよって

育児サークルで知り合った友人が教えてくれてね。

HISとか旅行社に申し込むより、
直接フィンエアーのページから申し込んだほうがいいよって。

彼女も11月くらいに利用するんだって。



一家は、この一時帰国で夏の服や使わなさそうなもの達を

持って帰れるだけ持って帰れたらいいな。




さてさて、帰国は真冬。

インフルエンザとか風邪とかに気をつけて

日々過ごしていかなくっちゃね。　ここまできて飛行機乗れなかったら悲しいしね。  

久しぶりに父がやる気です！！

なにがって、いい天気の週末らしいから

週の始めからお出かけ計画を練っております。

父がどこに行きたいかというのはシーニゲプラッテSchynige Platte


ここはほんとにずいぶん前から行きたい行きたい！って言っててね。

７月に両親が来た時にも行きたかったんだけど、断念した場所。

天気よくなかったしね

で、久しぶりのいい天気の週末なので、やる気満々なわけでして。

母も、明日の朝の準備を楽にすべく、金曜は朝からパン作り。

いや〜。食パン買ってあるからサンドイッチもすぐできるけど

今回は『あんぱん』が食べたくってね。

子供もよく食べるし。ってなわけでミニあんぱんをたくさん作りました。

ついでに前日の夕飯の残りのカレーも入れてカレーパン。

どうでもいいけど、あんこもカレーも日本だったらすぐ手に入る食材なんだけど

今の一家にとっては　貴重品




父の行きたい山へ行くといった日、

ウィンディーはため息まじりに「歩かなかんのかぁ〜」と。

山の上まで電車で行くから歩かないと思うよと言っても

「でも、景色見るためには歩くんでしょ！」と。。。

少しでもご機嫌にいてもらうためにも貴重品を使わせて頂きました！！






おまけ。



パンの１次発酵時に丁度サニーが寝たため、サニーは寝かせたまま、

ウォーティーはトトロ鑑賞させ

ウィンディーのみつれて靴を買いに。ずたずたに穴空き靴になってたので。

おかげさまでご機嫌です！！

翌日は慣れたいつもの靴で行くんだけど、

買ったばかりの靴で午後から育児サークルに参加し、

うれしそうに（ちょっとうっとうしいくらいに！？）みんなに靴を披露しておりました。


・・・・もちろん、靴の物価もたかいっすよ〜。　

それでも安売りになってたのをが気に入ってくれてよかった
お気に入りポイントは、紫なところ！なんだってさ。

  

前日の移動の疲れがあるが、

日曜日がゆっくりできるのはいいですね。

ほんと、土曜が天気がいいとお出かけが楽です。




さてさて、のんびり起きるんだろうと思ってたのに、

結構普通に迎えた朝。

それでものんびり朝食をとり、のんびりすごし、

普通に昼食を食べ、

幼稚園の下見に出かけ、
その足でテレタビーズ公園（勝手に命名、詳しくはココ）へ。

父はこの公園に水が張られてから初めて。

この日も暑くてね（ちなみに前日は３２度くらいこの日も２９度くらい）

早速水着に着替え、砂場で遊んでおりました。

もちろん父も一緒に。

で、お山作り。


日本なら『富士山』でしょうが、ここはスイスなので『マッターホルン』だそうで。


もちろんサニーも砂まみれに。

途中、ウォーティーは父と水場へ。

ウィンディーはこの山にトンネル掘るっていうから手伝ったけど

これが結構大変で。

あっちからとこっちから。

交代しながらウィンディーと母で

後少しだろうってとこまで掘ったけど、

サニーがぐずってきてね。

水場の父と交代して、サニーを洗って水遊びさせた。

砂場の様子を見ていると、どうやら貫通した様子。

満足げなウィンディーが、トンネルに水を流して川にしてました。

ウォーティーは相変わらずマイペースで遊び、

途中からお姉ちゃんが合流。

サニーは眠くなったので、着替えさせ、授乳後睡眠。

父と母はリンゴ等かじりながら水遊びするお姉ちゃんズを見守り、

のんびりとした休日は過ぎていきました。  

幼稚園入園の終わった月曜、

昼から家にて休憩。１３時からのハイジを見て、その後母は

いつも通り買い物に出かけたかった。


で、お姉ちゃん達を連れて行こうとしてた。


ウィンディーはテレビを切るとき、次付けた時にすぐいつもの番組が見られるようにと

kikaの１６番にあわせることにしてるらしい。

で、この日はたまたまちょっと間違えて１７番に。


そしたら『ポケモン』放送中。


はい、お姉ちゃんズ、お留守番してるから行ってきてね〜って。

日本でも、ポケモンそんなに見たこと無いのに楽しかった様子。


で、彼女達が言うには


「ポケモンは3回分放送されたよ。しかも、CMでナルトもやってた！」



！！！


ナルト！！！


で、時間ができた今、調べてみました。（ココ）


確かに RLT Ⅱ（うちでは１７チャンネル）にて
『ポケモン』は13:25 、13:50 、14:15からの3回連続放送されている様子。

その後、14:45、15:10から2回連続に『デジモン』

15:40からは『遊戯王』


そして、16:10からは『ナルト疾風伝』！！！


あぁ〜すべて日本語でドイツ語字幕だったらどれだけいいか。。。

調べたらもっといっぱい日本アニメやってそうだけど、

とりあえず、今日分かったのはこのくらい。




さっそく、今日はナルトでも鑑賞してみる！？

・・・そんなことで、また家事の手を抜こうとしてるな！母、、、



．．．．お迎え前の１１：００現在、どっかのちゃんねるでなにがやってるんだろうと

適当にわましてたら、、、

３３チャンネルで『ナルト』やってるわ〜。

すごいじゃん『ナルト』！！！でもフランス語，，，ってドイツ語だって分からんけどね

ゔ、お迎えにいかなくっちゃ・・・。  

木曜日。。。

この日のウィンディーの波は『調子のいい方』に。

朝から、特にぐずらず幼稚園に行き、楽しそうに帰ってきた。

特に、お迎えに行った時にはお友達と手を振って別れてたし。




そう言えば、前の日の夜、母はこんなことを言った。

「日本の幼稚園ではダメだろうけど、
　スイスの幼稚園はスクーター（キックボード）で通ってもいいんだよ！」

だから、もし、このまま幼稚園に通うのなら、
入園祝い（？）に欲しかったスクーター買ってあげようか？



夜の段階では、いらないって言ってたんだよね。
もっと幼稚園に慣れて、毎日通えるようになる気になってからでいいって。

いや〜。せっかくなら、早く買って、
それをエサに幼稚園に慣れていこうよって母は思ってたのに。




ところが、昼に幼稚園から帰ってくると、

「ねぇ、お昼からの幼稚園に行ってる間に買ってきといて！」

って。

幼稚園に送った後、ウォーティーを家に留守番させてたけど

その足で買いに走りました。

で、お迎えに持っていくと、ご満悦。

さぁ〜て、明日からもこれで幼稚園に行こ〜っと！！ってさ。

調子いいや。。。

この日の午後は一家で言う『テレタビーズ公園』にみんなで行ったんだって。

幼稚園から駅までみんなで歩いて、電車に乗って。

いろんなところへ出かけられて楽しいね。

翌日金曜は小さい子も一緒にどこかにお散歩らしいし。


この日の夜、

「どうせだったら、スイスに来てすぐ幼稚園に入ってれば
　もっと幼稚園に慣れてたのに〜」ってさ。

ほんと、調子いいわ、、、




そうそう、この日、アパートの入り口で

たまたま一家の真下に住む人に出会った。

「子供がうるさくて申し訳ない」

と伝えると、「問題ないわよ、それより、うちの音楽の方がうるさいかな？」

って言われたので、「問題ないわ」って。


なんか、そんな一言会話だけど、ちょっとほっとしました。

だって、いつもいつもうるさいって思われてるんじゃないか

内心ドキドキしてたから。

まぁ、出会った時の挨拶だから、社交辞令かもしれないけど

それでも、挨拶できてよかったわ。




それにしても、なんか暑〜い。

もう秋の気配って言ってた頃が懐かしいわ。




おまけ。

翌日２１日の朝、

「今日はお散歩の日だし、帰ってからはまつぼっくり（育児サークル）だし、忙しいわ〜♪」

な〜んて言ってたんだけど、

幼稚園についたとたん、「帰る〜」ってまた言い出したわ。

「１２月に日本に帰った時にそのまま日本に残りたい〜」って。

でも、１週間のうち、２日いい日があったからまだいいほうかな？  

先日、役場からこんな手紙が届いた。



もちろん、スイスージャーマン　だと思う

あいかわらずさっぱりわからん。

それでも、タイトルの


H1N1ってインフルエンザだよね！？

Kindergartenって幼稚園だし、読まなかんよね。　うぅぅ。

でも、まずは見当づけ。



雰囲気からは、３８℃あったら幼稚園に行かずに家で療養して下さいってことかしら？？

まぁ、３８℃あったら行かせないし、それだけのことかな。

予防接種の案内ではなさそうね。

まぁいいか。ゆっくり読めば。　イイノカな．．．．．

読むとしても翻訳サイトに頼るんだけど・・・。

ってかさ、予防にマスクしてこいとかそいういことではなさそうね。

ゆるいわ。

日本じゃ大騒ぎなのに。

それでも、スイスでもマスクがよく売れてるって噂も聞いたわ。

そのわりにはマスクの人全く見かけませんけど！？



インフルエンザには苦〜い経験のある一家。

これからドキドキの冬を迎えるのね。

毎年どこかでインフルエンザを拾ってくるウィンディー。

幼稚園に通わせたのは吉と出るか凶と出るか！？

できれば今年は拾ってこないでね  

２２日土曜日。

朝降ってた雨。おかげで少し涼しい。


朝食後、父はお姉ちゃんズと幼稚園へ。

ウィンディーがスクーターで遊びたいから。

１時間くらい遊んできたかな。

その間、母はサニーとお留守番しながら昼食の準備。


昼食後は街に買い物に出かけました。


目指すはおもちゃ屋やDVDショップや本屋。


理由はね、、、悲しいことかな、

以前父が職場で借りてきたトトロのDVD。



どうしても観たかったウォーティ−があけようと思って

箱を大破しちゃってね。

お詫びになにかDVDを買おうと思ってね。

できたらジブリのものを。


で、探しまわりにいったわけ。でも、ジブリのもの、ないの。

３件まわったけど無かったわ。

日本のなら日本の家に置いてあるの。でもドイツ語吹き替えや字幕無いからね。

また父が改めてこれは探してみるって。




トトロ返しちゃったら、

幼稚園に送りにいく時にウォーティーのお留守番の共がなくなるってのと、

スイスにいた自分たちのおみやげとして、ドイツ語版ハイジのBOXは買っちゃいました。



早速観てみたら、色は悪いんだけど、

つい最近までテレビで見てたのと同じだし、

子供達は喜んでみてるからいいや。

これの中のハイジだけね

それから、こんな本も

読めないんだけど・・・。

それから、アジア食材店にも行って、
前から欲しかったタイカレーペースも買えば？って言われて買ったのよ。



なんでかなぁ？こんな買い物するの？

って思ってたら、これ、明日の母の誕生日プレゼントなんだって。


ゔっ。でも自分で作るもんばっかだね。冷静に考えたら。

でもいいや、気持ちだけでも受け取ろう！

ってか、お互い、実用品しか贈りあわないし。

ちなみに６月の父の誕生日には『水彩色鉛筆がほしい』ってことだったので
自分で好きなの買ってきといてねって言っときました。
でも、まだ買いにいってないんだって。


誕生日かぁ〜。もうすぐ年女だよぉ。

四捨五入して３０歳でいられるのも最後の年になっちゃったなぁ。